logo sli
Computational Linguistics Group (SLI), 2005-2018
University of Vigo

English-Galician CLUVI Dictionary, 2nd edition (revised version 2.2)

(Based on the CLUVI Corpus of the University of Vigo)


In English
 Starting with
In Galician
 Exact match
Title page
About
- personal, personality, personalize, personally, personification, personnel, perspective, persuade, persuasion, persuasive, pert, pertinacious, pertinacity, pertinence, pertinent, perturbed, Peru, Peruvian, pervade


persuasive


- adjective
- persuasivo

EN He became persuasive and a little more foreign than he need have been.
GL Fíxose máis persuasivo e adoptou un acento máis estranxeirizante do preciso.
- Fonte: ASA (2888)
- convincente

EN In developing elements of the legal information-communications infrastructure for the Sri Lankan government in the late 1980s, I found most persuasive the claim that our privacy policies must meet European Union standards for the sake of our trading relationships.
GL Ó prepara-los elementos da infraestructura xurídica da información e das comunicacións para o goberno de Sri Lanka, a remates do decenio de 1980, pareceume máis convincente a idea de que as nosas políticas na materia deben axustarse ás normas da Unión Europea en prol das nosas relacións comerciais.
- Fonte: C07 (976)