proudly
 adverb
 con orgullo
EN He tip-toed down the sandy side of the pool, and sat there up to his neck in water smiling proudly at Ralph.
GL Avanzou nas puntas dos pés pola beira areosa da lagoa e sentou coa auga ata o colo mentres lle sorría con orgullo a Ralph.
 Fonte: SEN (174)
arrogantemente
EN The polder, the dikes along two canals, the broad bed of the Lek river, the waving reeds in the two upper basins, the 19 windmills stretching out as far as the horizon, proudly holding up a dark and threatening sky, looked as if they had been painted by Ruysbroeck, Rembrandt, Mesdag or some other brush-wielding magician.
GL O pólder, os diques ó longo das dúas canles, o extenso leito do río Lek, as xunqueiras ondulantes nos dous estanques superiores, os 19 muíños na liña mesma do horizonte, sostendo arrogantemente un ceo sombrizo e ameazador, son coma un debuxo de Ruysbroeck, Rembrant, Mesdag ou algún outro mago do pincel.
Fonte: C22 (189)
|
protestation, protester, protocol, proton, prototype, protracted, protrude, protuberance, proud, proudly, prove, provenance, proverb, proverbial, provide, provided, providence, provider, province