logo sli
Computational Linguistics Group (SLI), 2005-2018
University of Vigo

English-Galician CLUVI Dictionary, 2nd edition (revised version 2.2)

(Based on the CLUVI Corpus of the University of Vigo)


In English
 Starting with
In Galician
 Exact match
Title page
About
- quick, quicken, quickly, quickness, quick-tempered, quiescence, quiet, quieten, quietly, quietness, quietude, quilt, quince, quinine, quintal, quintet, quintuple, quip, quirk


quietness


- noun
- tranquilidade

EN The whole city combines ancient splendour with a certain rustic quietness and simplicity.
GL O conxunto da cidade combina o antigo esplendor cunha certa tranquilidade e simplicidade rústica.
- Fonte: GAL (440)
- calma

EN 'But somehow' --he gave a slight shiver-- 'I felt that there was a good deal going on underneath the quietness'.
GL Pero con todo e con iso --percorreuno un pequeno arreguizo-- eu decateime de que detrás daquela calma había algo máis.
- Fonte: ASA (1284)