raging
 adjective
 enrabecido
EN At this moment the sun reached the meridian; the magic spell resumed its power; the Arabian steed scoured across the plain, leaped the barrier, plunged into the Tagus, swam its raging current, bore the prince breathless and amazed to the cavern, and resumed his station, like a statue, beside the iron table.
GL Neste momento, o sol acadaba o mediodía; o máxico esconxuro recobrou o seu poder. O corcel árabe cruzou a chaira, brincou por riba do valado, mergullou no Texo, nadando contra a súa corrente enrabecida, e levou o príncipe estantío e sen folgos ata a furna, e alí retomou o seu posto de estatua a carón da mesa de ferro.
 Fonte: ALH (710)
feroz
EN His eyes turned blood-shot, and he was metamorphosed into a raging fiend.
GL Tiña os ollos inxectados en sangue e o seu aspecto era feroz.
Fonte: CHA (101)
|
radioactivity, radiological, radio-telescope, radius, raft, rafter, rag, rage, ragged, raging, ragout, raid, rail, railing, raillery, railroad, railway, raiment, rain