relevant
adjective
pertinente
EN You've got to make it "relevant," insists Meir Peretz, the Israeli Education Ministry official in charge of adult education, in explaining a new approach to teach Hebrew to thousands of illiterate Ethiopian immigrants.
GL Hai que lograr que sexa "pertinente", insiste Meir Peretz, responsable de educación de adultos do ministerio de Educación de Israel, ó explicar un novo enfoque do ensino do hebreo a miles de inmigrantes etíopes analfabetos.
Fonte: C05 (804)
relevante
EN They sound less like grown-ups lecturing or pandering to children and more like a trusted friend or mentor with something useful and relevant to say.
GL Os seus autores xa non aparecen como adultos que dictan cátedra e son condescendentes cos nenos, senón como amigos ou mentores que inspiran confianza e teñen algo útil e relevante que dicirlles.
Fonte: C32 (320)
|