implacable, · implacábel

EN A few filmmakers managed to create a language that skirted around the relentless censorship, drawing inspiration from everyday life (through a fusion between documentary and fiction) and from Persian poetry.
GL En razón dunha censura implacable, algúns cineastas crearon unha linguaxe que eludía os tabús e que se inspiraba na realidade cotiá e na poesía persa.
Fonte: C03 (180)

---

incansable, · incansábel

EN Singapore meanwhile has announced plans to invest over $2.6 billion into building and upgrading 290 schools over the next seven years, on its relentless quest to improve an education system of already remarkable efficiency.
GL Mentres tanto, Singapur daba a coñece-lo seu propósito de investir máis de 2.600 millóns de dólares na construcción ou a modernización de 290 escolas nos próximos sete anos, proseguindo así o seu incansable esforzo para mellorar un sistema educativo que xa é sumamente eficaz.
Fonte: C12 (1389)

---