Publicacións
1. Libros, capítulos e artigos
- Ernesto González Seoane (2019): "Estereotipos e iconización nas representacións do portugués en textos galegos da Idade Moderna", in Ernestina Carrilho / Ana Maria Martins / Sandra Pereira / João Paulo Silvestre (orgs.), Estudos linguísticos e filológicos oferecidos a Ivo Castro. Lisboa: Centro de Linguística da Universidade de Lisboa, 739-763. [http://hdl.handle.net/10451/39619].
- Rosario Álvarez / Ernesto González Seoane (2019): "Os fragmentos en galego do Desempeño de un empeño (1771), de Benito A. Godoy Figueroa", en Xosé A. Fernández Salgado / Aquilino S. Alonso Núñez (eds.): Non haberá illa, pero hai o nome. Homenaxe a Antón Palacio. Vigo: Servizo de Publicación da Universidade, 55-72. ISBN 978-84-8158-818-7.
- Rosario Álvarez (2018): "Galanteo de mozo e moza, romance en lingua galega (séc. XVIII). Edición e estudo", Madrygal. Revista de Estudios Gallegos 21, 15-31 [http://dx.doi.org/10.5209/MADR.62591].
- Rosario Álvarez (2017): "A lingua galega no espello. Edición e estudo de seis vilancicos cantados fóra de Galicia antes de 1650", Madrygal. Revista de Estudios Gallegos 20 (Número especial), 215-229. [http://dx.doi.org/10.5209/MAD
R.56219]. - Xosé Antonio Fernández Salgado (2017): Cincuenta décimas contra don Diego Zernadas. Santiago de Compostela: Laiovento.
- Rosario Álvarez / Francisco Millán Rodríguez (2016): "O Pranto da Frota, por unha ninfa galega (c. 1702). Tradición manuscrita, autoría, edición e estudo", Cuadernos de Estudios del Siglo XVIII 26, 233-270.
- Rosario Álvarez / Ernesto González Seoane (2016): "Iluminar los Séculos Escuros: Gondomar, un corpus para el estudio del gallego en la Edad Moderna", in Johannes Kabatek (ed.): Lingüística de corpus y lingüística histórica iberorrománica. Berlin: De Gruyter, 115-136.
- Rosario Álvarez / Ernesto González Seoane (2015): "O romancillo da cea do cordeiro. Texto galego do século XVII", in Francisco Dubert García / Gabriel Rei-Doval / Xulio Sousa (eds.): En memoria de tanto miragre. Estudos dedicados ó profesor David Mackenzie. Santiago de Compostela: Universidade de Santiago de Compostela, 21-40.
- Rosario Álvarez / Xosé Xove Ferreiro (2013): "Cartas que cruzan o Miño. Correspondencia con don Pedro Álvarez V de Soutomaior, falsificador (1527)", in Rosario Álvarez / Ana Maria Martins / Henrique Monteagudo / Maria Ana Ramos (eds.): Ao sabor do texto. Estudos dedicados a Ivo Castro. Santiago de Compostela: Universidade de Santiago de Compostela, 29-55.
- Rosario Álvarez / Xosé Luís Rodríguez Montederramo (2010): "Un novo testemuño da glosa a 'Adán non pudo pecar', do cura de Fruíme", Boletín da Real Academia Galega 371, 309-332.
- Rosario Álvarez / Xosé Luís Rodríguez Montederramo (2009): “As «Cosas portuguesas» na biblioteca do conde de Gondomar. Política e lusofilia”, Boletín da Real Academia Galega, 370, 79-115.
- Rosario Álvarez / Xosé Luís Rodríguez Montederramo (2005): “Escrita epistolar en galego: a correspondencia de don Diego Sarmiento de Acuña, I Conde de Gondomar (1567-1626) (II)”, Boletín da Real Academia Galega 366, 225-303.
- Rosario Álvarez / Xosé Luís Rodríguez Montederramo (2004): “Escrita epistolar en galego: a correspondencia de don Diego Sarmiento de Acuña, I Conde de Gondomar (1567-1626) (I)", Boletín da Real Academia Galega 365, 253-291.
2. Comunicacións en congresos
-
Rosario Álvarez / Ernesto González Seoane (2018): "Ferramentas para o estudo da produción escrita en galego na Idade Moderna. Aspectos metodolóxicos da edición e anotación dos textos en Gondomar. Corpus dixital de textos galegos da Idade Moderna", XII Congreso Internacional da AIEG. Novos horizontes para unha Galicia global: Redes, Territorio, Memoria. Universidad Complutense (Madrid, 10-15 de setembro de 2018).
- Rosario Álvarez (2017): "Os textos en lingua galega dos Ocios poéticos do Padre Feijoo", en Calen barbas, falen cartas. A escrita en galego na Idade Moderna. Universidade de Santiago de Compostela (Santiago de Compostela, 20-22 de novembro de 2017).
- Xosé Antonio Fernández Salgado (2017): "As décimas contra Cernadas", en Calen barbas, falen cartas. A escrita en galego na Idade Moderna. Universidade de Santiago de Compostela (Santiago de Compostela, 20-22 de novembro de 2017).
- Concepción Varela Orol (2017): "Coleccionismo e cultura libraria na Idade Moderna", en Calen barbas, falen cartas. A escrita en galego na Idade Moderna. Universidade de Santiago de Compostela (Santiago de Compostela, 20-22 de novembro de 2017).
- Sandra Beis Silva (2017): "O corpus Gondomar. Do facsímile á edición interpretativa", en Calen barbas, falen cartas. A escrita en galego na Idade Moderna. Universidade de Santiago de Compostela (Santiago de Compostela, 20-22 de novembro de 2017).
- Ernesto González Seoane (2017): "O corpus Gondomar. Aspectos metodolóxicos", en Calen barbas, falen cartas. A escrita en galego na Idade Moderna. Universidade de Santiago de Compostela (Santiago de Compostela, 20-22 de novembro de 2017).
- José Luis Rodríguez Montederramo (2017): "Pescudando no epistolario do conde de Gondomar coas ferramentas da text mining", en Calen barbas, falen cartas. A escrita en galego na Idade Moderna. Universidade de Santiago de Compostela (Santiago de Compostela, 20-22 de novembro de 2017).
- Ernesto González Seoane (2017): "Estereotipos e iconización nas representacións do portugués en textos galegos da Idade Moderna" [conferencia plenaria], en IVº CILH - Congresso Internacional de Linguística Histórica. Homenagem a Ivo Castro. Universidade de Lisboa (Lisboa, 17-21 de xullo de 2017).
- Rosario Álvarez / Sandra Beis / Ernesto González Seoane (2016): "A evolución das formas de tratamento en galego. Evidencias desde o galego medio", IV Congreso Internacional de Corpus Diacrónicos en Lenguas Iberorrománicas. Universidad de Alcalá (Alcalá de Henares, 24-25 de novembro de 2016).
- Rosario Álvarez / Sandra Beis / Ernesto González Seoane (2016): "Gondomar. Corpus dixital de textos galegos da Idade Moderna" [póster], IV Congreso Internacional de Corpus Diacrónicos en Lenguas Iberorrománicas. Universidad de Alcalá (Alcalá de Henares, 24-25 de novembro de 2016).
- Ernesto González Seoane (2016): "A representación do portugués en textos galegos da Idade Moderna", IV Coloquio de Lingüística Histórica. Universidad de Extremadura (Cáceres, 13-14 de outubro de 2016).
- Rosario Álvarez / Ernesto González Seoane / César Osorio Peláez / Florentina Xoubanova Montero (2015): "Gondomar. Corpus dixital de textos galegos da Idade Moderna" [póster], Gallæcia - III Congresso Internacional de Linguística Histórica. Universidade de Santiago de Compostela (Santiago de Compostela, 27-30 de xullo de 2015).
- Rosario Álvarez (2015): "A imaxe lingüística dos galegos fóra de Galicia. Textos hispánicos do século XVII", XI Congreso Internacional da Asociación Internacional de Estudos Galegos. Universidad de Buenos Aires (Buenos Aires, 6-8 de abril de 2015).
-
Rosario Álvarez / Ernesto González Seoane (2014): "Gondomar. Corpus dixital de textos galegos da Idade Moderna", Codili3. Drittes Internationales Kolloquium zu historischen Corpora der Iberoromanischen Sprachen. Universität Zürich (Zürich, 23-25 de xuño de 2014).
-
Ernesto X. González Seoane (2011): "Gondomar. Repositorio dixital dos textos do galego medio", Textos, palabras e voces. Corpora e ferramentas para a investigación lingüística. Universidade de Santiago de Compostela (Santiago de Compostela, 26-27 de outubro de 2011).
3. Manuais e documentos de traballo
- Rosario Álvarez / Ernesto González Seoane (2017): Gondomar. Corpus dixital de textos galegos da Idade Moderna. Edición interpretativa. Criterios (Versión 1). Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
- Rosario Álvarez / Ernesto González Seoane (2017): Gondomar. Corpus dixital de textos galegos da Idade Moderna. Transcrición paleográfica. Criterios (Versión 1). Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.