logo sli

Termoteca - Banco de Datos Terminolóxico da Universidade de Vigo

Resultados da pescuda

[Indice conceptual = 2220019]


A Termoteca da Universidade de Vigo (https://ilg.usc.gal/termoteca/) está constituído por unha base de coñecementos terminolóxicos que se alicerza nun corpus textual de rexistros especializados do galego de máis de 30 millóns de palabras, formado polo Corpus Técnico do Galego (https://ilg.usc.gal/ctg/) e o Corpus Lingüístico da Universidade de Vigo (https://ilg.usc.gal/cluvi/). Os resultados das buscas efectuadas na Termoteca poden ser usados con fins educacionais e de investigación, sempre que se mencione a fonte. Para se referir á Termoteca como un todo, cite: Termoteca - Banco de Datos Terminolóxico da Universidade de Vigo - https://ilg.usc.gal.gal/termoteca/. Se desexa realizar outra pescuda na Termoteca, pode calcar aquí.



Ref. 2220019
Campo temático: <TURIGAL.B.1.1.1/B.1.1.1. Montanhas>
Relacións semánticas: [holo => 2220024]
Termo PT: morro
Categoría: m
Variante: com
Frecuencia relativa: 30.332160489794
Contexto de uso: Erguido sobre um morro sobranceiro à ribeira, com ocupação humana que remonta à Idade do Ferro, assegurava o controlo do porto fluvial que estabelecia ligação com o mar e a defesa da população dos ataques inimigos. [ALG]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo EN: hill
Categoría: com
Variante: com
Frecuencia relativa: 349.98646718994
Contexto de uso: Erected on a hill overlooking the creek that has been inhabited by man since the Iron Age, the castle send to control the river port that provided a link with the sea and to defend the population from enemy attack. [ALG]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo EN: hillock
Categoría: com
Variante: morf
Frecuencia relativa: 10.110720163265
Contexto de uso: Its Castle, perched right at the top of the hillock, in the Middle Ages troubled times, had a protecting role over the surrounding fields, providing security to the population and encouraging the new settlers' establishment. [LEI]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo EN: mound
Categoría: com
Variante: lex
Frecuencia relativa: 6.2219816389322
Contexto de uso: All the way to Boticas there are pine trees, narrow valleys and imposing granite mounds. [ATA]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)


Inicio Sobre a TermotecaCorpus Técnico do Galego Corpus CLUVI Descargar


Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2006-2018
Deseño e programación web: Xavier Gómez Guinovart

Powered by Debian    Powered by Apache    Powered by PHP    Powered by MySQL