| Ref. 2220024 | |
| Campo temático: | <TURIGAL.B.1.1.1/B.1.1.1. Montanhas> |
| Relacións semánticas: | [mero => 2220002] [mero => 2220004] [mero => 2220009] [mero => 2220018] [mero => 2220019] [mero => 2220056] |
| Termo PT: | sopé |
| Categoría: | m |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 14.777206392464 |
| Contexto de uso: | Já no sopé da serra, as terras mais suaves e férteis permitem o desenvolvimento de árvores de fruto que se espalham pela paisagem, marcando-a fortemente. [ALG] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo EN: | foothill |
| Categoría: | com |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 13.999458687597 |
| Contexto de uso: | In the foothills of the Serra, the richer and more fertile soils have been given over to fruit orchards that stretch out in front of you and leave their distinctive mark on the landscape. [ALG] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo EN: | foot |
| Categoría: | com |
| Variante: | ext |
| Frecuencia relativa: | 103.44044474725 |
| Contexto de uso: | He ordered three tunnels to be built, there, at the foot of the mountain, in the same place where the castle today still stands. And he left his fortune at the end of one of the tunnels. [LEI] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
