Ref. 2220018 | |
Campo temático: | <TURIGAL.B.1.1.1/B.1.1.1. Montanhas> |
Relacións semánticas: | [holo => 2220016] [holo => 2220023] [holo => 2220024] |
Termo PT: | colina |
Categoría: | f |
Variante: | com |
Frecuencia relativa: | 74.663779667186 |
Contexto de uso: | O Maciço desenvolve-se em duas grandes unidades morfológicas: a primeira, situada no lado oriental e dominada por um conjunto de colinas dolomíticas formadas a partir dos 300 metros de altitude e onde se distingue a depressão do Rabaçal. [CEN] |
Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
Termo EN: | hill |
Categoría: | com |
Variante: | com |
Frecuencia relativa: | 349.98646718994 |
Contexto de uso: | The Massif can be divided in two great morphological unities: the first one, located on the east side, is dominated by a set of dolomitic hills formed above 300 meters high and where the Rabaçal depression can be noticed. [CEN] |
Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
Termo EN: | hillside |
Categoría: | com |
Variante: | lex |
Frecuencia relativa: | 29.554412784928 |
Contexto de uso: | With its whitewashed walls, Alcantarilha's church dominates a village of modest houses scattered prettily across the hillside. [ALG] |
Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
Termo EN: | hillock |
Categoría: | com |
Variante: | morf |
Frecuencia relativa: | 9.3329724583983 |
Contexto de uso: | To the west, near Aljustrel, in a hillock where olive-trees grow stands Loca do Cabeço, a tiny rocky agglomerate where, one time in the spring and the other in the autumn of 1916, the Angel appeared to the 3 little shepherds. [LEI] |
Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
Termo EN: | slope |
Categoría: | com |
Variante: | lex |
Frecuencia relativa: | 96.440715403449 |
Contexto de uso: | The western crags begin along the São Vicente coast and extend to the east in a succession of low limestone slopes covered by Mediterranean flora typical of rich soils. [COS_15] |
Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |