Ref. 2220029 | |
Campo temático: | <TURIGAL.B.1.1.2/B.1.1.2. Planaltos e planícies> |
Relacións semánticas: | [hiper => 2220030] |
Termo PT: | penedo |
Categoría: | m |
Variante: | com |
Frecuencia relativa: | 46.664862291991 |
Contexto de uso: | O nome Penaguião, explicado fantasiosamente pelo povo, deve estar relacionado com algum penedo ou mesmo castro, já que são vários os vestígios deste género, que provam a ocupação humana pré-histórica. [SER] |
Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
Termo EN: | boulder |
Categoría: | com |
Variante: | com |
Frecuencia relativa: | 9.3329724583983 |
Contexto de uso: | The name Penaguião, fancifully explained by the local inhabitants, most likely refers to some boulder or "castro", since there are a number of remains of this type confirming the existence of pre-historic settlements. [SER] |
Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
Termo EN: | cliff |
Categoría: | com |
Variante: | lex |
Frecuencia relativa: | 167.2157565463 |
Contexto de uso: | Make a pause at the entrance to the village and visit the panoramic castle, founded in the IX century and situated on an imposing granite cliff. [ATA] |
Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |