logo sli

Termoteca - Banco de Datos Terminolóxico da Universidade de Vigo

Resultados da pescuda

[Indice conceptual = 2220061]


A Termoteca da Universidade de Vigo (https://ilg.usc.gal/termoteca/) está constituído por unha base de coñecementos terminolóxicos que se alicerza nun corpus textual de rexistros especializados do galego de máis de 30 millóns de palabras, formado polo Corpus Técnico do Galego (https://ilg.usc.gal/ctg/) e o Corpus Lingüístico da Universidade de Vigo (https://ilg.usc.gal/cluvi/). Os resultados das buscas efectuadas na Termoteca poden ser usados con fins educacionais e de investigación, sempre que se mencione a fonte. Para se referir á Termoteca como un todo, cite: Termoteca - Banco de Datos Terminolóxico da Universidade de Vigo - https://ilg.usc.gal.gal/termoteca/. Se desexa realizar outra pescuda na Termoteca, pode calcar aquí.



Ref. 2220061
Campo temático: <TURIGAL.B.1.1.3/B.1.1.3. Costas ou litoral>
Relacións semánticas: [hipo => 2220059]
Termo PT: costa vicentina
Categoría: f
Variante: com
Frecuencia relativa: 17.110449507064
Contexto de uso: O Tejo e a sua orla ribeirinha, a Arriba Fóssil, a Arrábida e a marginal atlântica, o Sado e a Costa Vicentina são os cinco Parques e Reservas Naturais que tornam a Costa Azul um espaço de excepção onde o azul das águas partilha o verde da serra e da natureza numa multiplicidade de nuances cromáticas que apelam à sua fruição e ao prazer de viagens espectaculares. [...] [COS_15]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo EN: St Vincent coast
Categoría: com
Variante: com
Frecuencia relativa: 1.555495409733
Contexto de uso: The Tagus and its riverside area, the Fossil Cliffs, Arrábida and the Atlantic coast, the Sado and the St Vincent Coast constitute the five Nature Reserves and Parks that make the Costa Azul an exceptional area in which the blue of the waters shares with the green of the mountains and of nature a multiplicity of chromatic nuances that make an appeal to their enjoyment and to the pleasure of spectacular trips. [...] [COS_15]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo EN: vicentine coast
Categoría: com
Variante: morf
Frecuencia relativa: 0.77774770486652
Contexto de uso: The area to the south of Sines is part of the Southwest Alentejan and Vicentine Coast Nature Park, designed to preserve the qualities of a landscape that is unique in Europe, still in an almost wild state in some parts. [COS_14]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)


Inicio Sobre a TermotecaCorpus Técnico do Galego Corpus CLUVI Descargar


Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2006-2018
Deseño e programación web: Xavier Gómez Guinovart

Powered by Debian    Powered by Apache    Powered by PHP    Powered by MySQL