| Ref. 2220073 | |
| Campo temático: | <TURIGAL.B.1.1.3/B.1.1.3. Costas ou litoral> |
| Relacións semánticas: | [hipo => 2220070] |
| Termo PT: | praia algarvia |
| Categoría: | f |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 6.9997293437987 |
| Contexto de uso: | Entre paisagens de cortar a respiração, com arribas altíssimas, rochedos cor de barro e um mar azul, estendem-se as praias algarvias ao longo de centenas de quilómetros de costa. [ALG] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo EN: | Algarve beach |
| Categoría: | com |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 3.1109908194661 |
| Contexto de uso: | Against backdrops of stunning beauty, where the steep, clay-red cliffs contrast with the different blues of the sea, literally hundreds of kilometres of fine Algarve beach stretch unendingly before you. [ALG] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo EN: | Algarve's beach |
| Categoría: | com |
| Variante: | sint |
| Frecuencia relativa: | 3.1109908194661 |
| Contexto de uso: | Particularly throughout the warm summer months, many of the Algarve's beaches do not stop to sleep. [ALG] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo EN: | beach of the Algarve |
| Categoría: | com |
| Variante: | sint |
| Frecuencia relativa: | 1.555495409733 |
| Contexto de uso: | As is the case with other water sports, windsurfing fans will find ideal places for enjoying their sport on the various beaches of the Algarve. [ALG] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo EN: | beach in the Algarve |
| Categoría: | com |
| Variante: | sint |
| Frecuencia relativa: | 1.555495409733 |
| Contexto de uso: | But this is not all there is in terms of the region's tourism supply, for Portimão is also home to some of the best beaches in the Algarve and this is perhaps the main reason for its popularity amongst tourists. [ALG] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
