logo sli

Termoteca - Banco de Datos Terminolóxico da Universidade de Vigo

Resultados da pescuda

[Indice conceptual = 2220358]


A Termoteca da Universidade de Vigo (https://ilg.usc.gal/termoteca/) está constituído por unha base de coñecementos terminolóxicos que se alicerza nun corpus textual de rexistros especializados do galego de máis de 30 millóns de palabras, formado polo Corpus Técnico do Galego (https://ilg.usc.gal/ctg/) e o Corpus Lingüístico da Universidade de Vigo (https://ilg.usc.gal/cluvi/). Os resultados das buscas efectuadas na Termoteca poden ser usados con fins educacionais e de investigación, sempre que se mencione a fonte. Para se referir á Termoteca como un todo, cite: Termoteca - Banco de Datos Terminolóxico da Universidade de Vigo - https://ilg.usc.gal.gal/termoteca/. Se desexa realizar outra pescuda na Termoteca, pode calcar aquí.



Ref. 2220358
Campo temático: <TURIGAL.B.1.2.2.5.1/B.1.2.2.5.1. Elementos arquitectónicos>
Relacións semánticas: [mero => 2220249]
Termo PT: frontaria
Categoría: f
Variante: com
Frecuencia relativa: 12.443963277864
Contexto de uso: Frontaria movimentada ao gosto "rocaille", com duas torres e um portal manuelino (séc. XVI). [ALG]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo EN: facade
Categoría: com
Variante: com
Frecuencia relativa: 87.107742945051
Contexto de uso: Its facade shows the influence of the "rocaille' style, with two towers and a Manueline doorway (16th century). [ALG]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo EN: façade
Categoría: com
Variante: orto
Frecuencia relativa: 73.108284257453
Contexto de uso: "... because of the plainness of its structure, of the elegant lines os its façade and belfry, and of its carefully built interior it is granted the first place among the Christian temples of this town." (Narciso Alves da Cunha in "No Alto Minho - Paredes de Coura"). [ALT_06]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)


Inicio Sobre a TermotecaCorpus Técnico do Galego Corpus CLUVI Descargar


Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2006-2018
Deseño e programación web: Xavier Gómez Guinovart

Powered by Debian    Powered by Apache    Powered by PHP    Powered by MySQL