| Ref. 7771081 | |
| Campo temático: | <GALEX.1.4/1.4 Dereito de contratos. > <ACHEGA.8/8. Facenda pública e sistema fiscal.> |
| Relacións semánticas: | [hiper => 777773] [hiper => 999122] |
| Termo GL: | arrendamento |
| Categoría: | m |
| Morfosintaxe: | arrendamento/arrendamento_NCMS0 |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 48.529115115045 |
| Contexto de uso: | O arrendamento de elementos comúns que non teña asignado un uso específico no inmoble requirirá igualmente o voto favorable das tres quintas partes do total dos propietarios que, pola súa vez, representen as tres quintas partes das cotas de participación, así como o consentimento do propietario directamente afectado, se o houber. [D27] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo ES: | arrendamiento |
| Categoría: | m |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 45.417234103801 |
| Contexto de uso: | El arrendamiento de elementos comunes que no tenga asignado un uso específico en el inmueble requerirá igualmente el voto favorable de las tres quintas partes del total de los propietarios que, a su vez, representen las tres quintas partes de las cuotas de participación, así como el consentimiento del propietario directamente afectado, si lo hubiere. [D27] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo ES: | arriendo |
| Categoría: | m |
| Variante: | morf |
| Frecuencia relativa: | 45.417234103801 |
| Contexto de uso: | Cuando un mismo contrato comprenda el arriendo, subarriendo o cesión de fincas rústicas, conjuntamente con otros bienes muebles, no se practicará la retención excepto si se trata del arrendamiento o cesión de negocios o minas. [SOC] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
