| Ref. 8880011 | |
| Campo temático: | <UNESCO.3.1.2.10/3.1.2.10. Familia> |
| Definición: | In a legal sense, a process that allows for the transfer of the legal rights, responsibilities, and privileges of parenthood to a new legal parent or parents. - [DePaul] |
| Relacións semánticas: | [hiper => 8880550] |
| Termo GL: | adopción |
| Categoría: | f |
| Morfosintaxe: | adopción/adopción_NCFS0 |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 32.142508800397 |
| Contexto de uso: | Resultado: a adopción de nenos dos países pobres por parellas orixinarias dos países ricos adquiriu grandes proporcións desde hai uns vinte anos. [C04] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo EN: | adoption |
| Categoría: | com |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 31.260173030447 |
| Contexto de uso: | As a result, adoption of children from poor countries by couples from the North has soared over the past 20 years [C04] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo ES: | adopción |
| Categoría: | f |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 30.142866794514 |
| Contexto de uso: | Resultado: la adopción de niños de los países pobres por parejas originarias de los países ricos ha adquirido grandes proporciones desde hace unos veinte años. [C04] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo FR: | adoption |
| Categoría: | f |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 31.095694318602 |
| Contexto de uso: | Résultat: l'adoption d'enfants de pays pauvres par des couples originaires de pays riches a pris un essor considérable depuis une vingtaine d'années [C04] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
