| Ref. 8880024 | |
| Campo temático: | <UNESCO.3.7/3.7. Educación e tempo libre [37]> |
| Definición: | The disability of individuals to read and write. - [elw] |
| Relacións semánticas: | [ant => 8880017] |
| Termo GL: | analfabetismo |
| Categoría: | m |
| Morfosintaxe: | analfabetismo/analfabetismo_NCMS0 |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 43.226132524672 |
| Contexto de uso: | CORO foi fundado na rexión de Bombai cando as ONG que traballaban a favor dos dereitos da muller, a mocidade ou o sindicalismo advertiron ata qué punto o analfabetismo obstaculizaba o seu labor. [C02] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo EN: | illiteracy |
| Categoría: | com |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 42.039543040947 |
| Contexto de uso: | In the Bombay area, CORO was founded when NGOs active in women's rights and youth movements and amongst trade unions realized to what extent illiteracy was impeding their work. [C02] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo ES: | analfabetismo |
| Categoría: | m |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 40.536958792622 |
| Contexto de uso: | CORO fue fundado en la región de Bombay cuando las ONG que trabajaban en favor de los derechos de la mujer, la juventud o el sindicalismo advirtieron hasta qué punto el analfabetismo obstaculizaba su labor. [C02] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo FR: | analphabétisme |
| Categoría: | m |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 35.384755603927 |
| Contexto de uso: | Mécanisation agricole quasiment inexistante, analphabétisme, faiblesse des rendements, y témoignent de la précarité des paysans. [C08] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo FR: | illettrisme |
| Categoría: | m |
| Variante: | morf |
| Frecuencia relativa: | 6.4335919279867 |
| Contexto de uso: | A Bombay, une CORO, a été créée lorsque les ONG oeuvrant dans le domaine des droits de la femme, de la jeunesse ou du syndicalisme ont réalisé à quel point l'illettrisme freinait leur travail. [C02] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
