| Ref. 8880037 | |
| Campo temático: | <UNESCO.3.1.2.4/3.1.2.4. Estratificación social [316.34]> |
| Definición: | The old feudal elite who gained power and wealth through family ties and the sanction of the church. The aristocracy was replaced by the new people of power - the bourgeoisie. - [webref] |
| Relacións semánticas: | [hipo => 8880089] |
| Termo GL: | aristocracia |
| Categoría: | f |
| Morfosintaxe: | aristocracia/aristocracia_NCFS0 |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 2.216724744855 |
| Contexto de uso: | Hai viaxeiros culturais máis recentes, como os vástagos da aristocracia británica que realizaban unha gran xira por Europa continental, cun itinerario flexible que adoitaba incluír visitas a París e ás principais cidades italianas. [C12] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo EN: | aristocracy |
| Categoría: | com |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 2.1558740020998 |
| Contexto de uso: | More recent cultural travellers were the sprigs of the English aristocracy who went on the Grand Tour of continental Europe, a flexible itinerary usually including visits to Paris and the main Italian cities. [C12] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo ES: | aristocracia |
| Categoría: | f |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 2.0788183996217 |
| Contexto de uso: | Hay viajeros culturales más recientes, como los vástagos de la aristocracia británica que realizaban una gran gira por Europa continental, con un itinerario flexible que solía incluir visitas a París y a las principales ciudades italianas. [C12] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo FR: | aristocratie |
| Categoría: | f |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 2.1445306426622 |
| Contexto de uso: | D'autres voyageurs culturels sont plus récents: les rejetons de l'aristocratie anglaise qui faisaient le "Grand Tour" de l'Europe continentale, itinéraire souple comprenant en général Paris et les grandes villes italiennes. [C12] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
