| Ref. 8880048 | |
| Campo temático: | <UNESCO.3.2/3.2. Ciencia política [32]> |
| Definición: | Decisión de los pobladores de una unidad territorial acerca de su futuro estatuto político. - [sociolog] |
| Relacións semánticas: | [efec => 8880050] |
| Termo GL: | autodeterminación |
| Categoría: | f |
| Morfosintaxe: | autodeterminación/autodeterminación_NCFS0 |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 12.191986096702 |
| Contexto de uso: | En efecto, para as delegacións dos países árabes e musulmáns, esa cuestión ten que ver cos dereitos humanos, a violación do dereito á determinación, a discriminación (hai leis discriminatorias en Israel), as violencias exercidas sobre un pobo... [C28] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo EN: | self-determination |
| Categoría: | com |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 11.857307011549 |
| Contexto de uso: | For delegations from Arab and Muslim countries, the issue is one of human rights, discrimination (some Israeli laws discriminate in this way), violence against a people and violation of the right to self-determination. [C28] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo ES: | autodeterminación |
| Categoría: | f |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 11.433501197919 |
| Contexto de uso: | En efecto, para las delegaciones de los países árabes y musulmanes, esa cuestión tiene que ver con los derechos humanos, la violación del derecho a la autodeterminación, la discriminación (hay leyes discriminatorias en Israel), las violencias ejercidas sobre un pueblo... [C28] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo FR: | autodétermination |
| Categoría: | com |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 11.794918534642 |
| Contexto de uso: | Pour les délégations des pays arabes et musulmans, cette question touche en effet aux droits humains, à la violation du droit à l'autodétermination, à la discrimination (il existe des lois discriminatoires en Israël), aux violences faites à un peuple... [C28] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
