| Ref. 8880064 | |
| Campo temático: | <UNESCO.7.1/7.1. Sociolingüística [801:316]> |
| Definición: | The use of two or more languages in particular settings, such as workplaces or educational facilities, treating each language as equally legitimate. - [DePaul] |
| Relacións semánticas: | [efec => 8880489] |
| Termo GL: | bilingüismo |
| Categoría: | m |
| Morfosintaxe: | bilingüismo/bilingüismo_NCMS0 |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 2.216724744855 |
| Contexto de uso: | Así, en Estados Unidos, organizacións coma o US English, Us First ou Save Our Schools loitan por que o inglés sexa recoñecido como único idioma oficial do país e opóñense ó bilingüismo que temen se instaure a raíz da considerable inmigración de persoas de fala hispana. [C09] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo EN: | bilingualism |
| Categoría: | com |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 2.1558740020998 |
| Contexto de uso: | In the United States, organizations such as US English, US First and Save Our Schools are campaigning for English to be recognized as the country's sole official language in face of growing bilingualism due to substantial Hispanic immigration. [C09] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo ES: | bilingüismo |
| Categoría: | m |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 2.0788183996217 |
| Contexto de uso: | Así, en Estados Unidos, organizaciones como US English, US First o Save Our Schools luchan por que el inglés sea reconocido como único idioma oficial del país y se oponen al bilingüismo que temen se instaure a raíz de la considerable inmigración de personas de habla hispana. [C09] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo FR: | bilinguisme |
| Categoría: | m |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 2.1445306426622 |
| Contexto de uso: | Ainsi, aux Etats-Unis, des organisations comme US English, US First ou Save Our Schools militent pour que l'anglais soit reconnu comme la seule langue officielle du pays, s'opposant au bilinguisme que laisse présager les migrations importantes d'hispanophones. [C09] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
