| Ref. 8880067 | |
| Campo temático: | <UNESCO.4.1/4.1. Ciencias do ambiente [54]> |
| Definición: | The total inhabitable area of land, air and water. - [can] |
| Relacións semánticas: | [hipo => 8880645] |
| Termo GL: | biosfera |
| Categoría: | f |
| Morfosintaxe: | biosfera/biosfera_NCFS0 |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 12.191986096702 |
| Contexto de uso: | Unha das solucións propostas actualmente para se desfacer dos refugallos consiste en enterralos, co fin de os illar dos homes e da biosfera ata que desapareza todo o perigo. [C11] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo EN: | biosphere |
| Categoría: | com |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 11.857307011549 |
| Contexto de uso: | Current plans are to bury the waste, isolating it from humans and the biosphere until it becomes harmless. [C11] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo ES: | biosfera |
| Categoría: | f |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 11.433501197919 |
| Contexto de uso: | Una de las soluciones propuestas actualmente para deshacerse de los desechos consiste en enterrarlos, a fin de aislarlos de los hombres y de la biosfera hasta que desaparezca todo peligro. [C11] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo FR: | biosphère |
| Categoría: | f |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 11.794918534642 |
| Contexto de uso: | L'une des solutions préconisées actuellement pour se débarrasser des déchets consiste à les enfouir, de manière à les isoler des hommes et de la biosphère jusqu'à ce que tout danger soit écarté. [C11] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
