logo sli

Termoteca - Banco de Datos Terminolóxico da Universidade de Vigo

Resultados da pescuda

[Indice conceptual = 8880206]


A Termoteca da Universidade de Vigo (https://ilg.usc.gal/termoteca/) está constituído por unha base de coñecementos terminolóxicos que se alicerza nun corpus textual de rexistros especializados do galego de máis de 30 millóns de palabras, formado polo Corpus Técnico do Galego (https://ilg.usc.gal/ctg/) e o Corpus Lingüístico da Universidade de Vigo (https://ilg.usc.gal/cluvi/). Os resultados das buscas efectuadas na Termoteca poden ser usados con fins educacionais e de investigación, sempre que se mencione a fonte. Para se referir á Termoteca como un todo, cite: Termoteca - Banco de Datos Terminolóxico da Universidade de Vigo - https://ilg.usc.gal.gal/termoteca/. Se desexa realizar outra pescuda na Termoteca, pode calcar aquí.



Ref. 8880206
Campo temático: <UNESCO.3.1.2.13/3.1.2.13. Poder>
Definición: Forma de comportamiento según la cual un individuo adopta una actitud de sumisión o subordinación respecto a otro u otros, sin que ello esté motivado por un interés o causa coyuntural. - [sociolog]
Relacións semánticas: [ant => 8880409]
Termo GL: dependencia
Categoría: f
Morfosintaxe: dependencia/dependencia_NCFS0
Variante: com
Frecuencia relativa: 15.517073213985
Contexto de uso: Non me dirixo só a unha persoa ou a unha empresa para que me financie, o que suporía todo tipo de presións e unha situación de dependencia. [C13]
Máis exemplos: No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo EN: dependence
Categoría: com
Variante: com
Frecuencia relativa: 15.091118014699
Contexto de uso: I don't take the whole sum from one person or company because that would involve a lot of constraints and dependence. [C13]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo ES: dependencia
Categoría: f
Variante: com
Frecuencia relativa: 14.551728797352
Contexto de uso: No me dirijo solamente a una persona o a una firma para que me financie, lo que entrañaría todo tipo de presiones y una situación de dependencia. [C13]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo FR: dépendance
Categoría: f
Variante: com
Frecuencia relativa: 15.011714498636
Contexto de uso: Je ne m'adresse pas seulement à une personne ou à une société pour me financer, ce qui supposerait toutes sortes de contraintes et de liens de dépendance. [C13]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)


Inicio Sobre a TermotecaCorpus Técnico do Galego Corpus CLUVI Descargar


Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2006-2018
Deseño e programación web: Xavier Gómez Guinovart

Powered by Debian    Powered by Apache    Powered by PHP    Powered by MySQL