logo sli

Termoteca - Banco de Datos Terminolóxico da Universidade de Vigo

Resultados da pescuda

[Indice conceptual = 8880409]


A Termoteca da Universidade de Vigo (https://ilg.usc.gal/termoteca/) está constituído por unha base de coñecementos terminolóxicos que se alicerza nun corpus textual de rexistros especializados do galego de máis de 30 millóns de palabras, formado polo Corpus Técnico do Galego (https://ilg.usc.gal/ctg/) e o Corpus Lingüístico da Universidade de Vigo (https://ilg.usc.gal/cluvi/). Os resultados das buscas efectuadas na Termoteca poden ser usados con fins educacionais e de investigación, sempre que se mencione a fonte. Para se referir á Termoteca como un todo, cite: Termoteca - Banco de Datos Terminolóxico da Universidade de Vigo - https://ilg.usc.gal.gal/termoteca/. Se desexa realizar outra pescuda na Termoteca, pode calcar aquí.



Ref. 8880409
Campo temático: <UNESCO.3.1.2.13/3.1.2.13. Poder>
Definición: The condition in which one variable has no effect on another. - [webref]
Relacións semánticas: [hiper => 8880050] [hipo => 8880451] [ant => 8880206]
Termo GL: independencia
Categoría: f
Morfosintaxe: independencia/independencia_NCFS0
Variante: com
Frecuencia relativa: 123.02822333945
Contexto de uso: Pero desde a independencia os kazakos enxalzan máis ós intelectuais que dirixiron, en 1917-1919, o Alash Orda, un goberno formado por personalidades da estepa próximas ós medios antibolxeviques rusos. [C01]
Máis exemplos: No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo EN: independence
Categoría: com
Variante: com
Frecuencia relativa: 119.65100711654
Contexto de uso: Since independence, the Kazakhs have lionized to an even greater extent the intellectuals who between 1917 and 1919 led the Alash Orda government of prominent figures from the steppes with close ties to Russian anti-Bolshevik circles. [C01]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo ES: independencia
Categoría: f
Variante: com
Frecuencia relativa: 115.374421179
Contexto de uso: Pero desde la independencia los kazakos ensalzan más a los intelectuales que dirigieron, en 1917-1919, el Alash Orda, un gobierno formado por personalidades de la estepa próximas a los medios antibolcheviques rusos. [C01]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo FR: indepéndance
Categoría: f
Variante: com
Frecuencia relativa: 119.02145066775
Contexto de uso: Depuis l'indépendance, les Qazaqs encensent davantage les intellectuels qui, en 1917-19, dirigèrent l'Alash Orda, un gouvernement formé par des notables de la steppe proches des milieux anti-bolchéviques russes. [C01]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)


Inicio Sobre a TermotecaCorpus Técnico do Galego Corpus CLUVI Descargar


Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2006-2018
Deseño e programación web: Xavier Gómez Guinovart

Powered by Debian    Powered by Apache    Powered by PHP    Powered by MySQL