| Ref. 8880216 | |
| Campo temático: | <UNESCO.3.4/3.4. Dereito [34]> |
| Definición: | Conjunto de normas e instituciones referidas a la fundamentación y ejercicio del poder en una sociedad. - [sociolog] |
| Relacións semánticas: | [hipo => 8880211] |
| Termo GL: | dereito político |
| Categoría: | f |
| Morfosintaxe: | dereito/dereito_NCMS0 político/político_A0MS |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 25.492334565832 |
| Contexto de uso: | Aínda que recoñece que "o respecto dun dereito político, como a prohibición da tortura, é máis fácil de controlar que, por exemplo, o dereito a unha vivenda digna". [C01] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo EN: | politic right |
| Categoría: | com |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 24.792551024148 |
| Contexto de uso: | But he admits that "respect for political rights, such as a ban on torture, is easier to verify than, for example, respect for the right to be decently housed." [C01] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo ES: | derecho político |
| Categoría: | m |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 23.906411595649 |
| Contexto de uso: | Aunque reconoce que "el respeto de un derecho político, como la prohibición de la tortura, es más fácil de controlar que, por ejemplo, el derecho a una vivienda digna". [C01] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo FR: | droit politique |
| Categoría: | m |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 24.662102390616 |
| Contexto de uso: | Tout en concédant que "le respect d'un droit politique, comme l'interdiction de la torture, est plus facile à contrôler que par exemple le droit à un logement digne". [C01] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
