| Ref. 8880224 | |
| Campo temático: | <UNESCO.3.3.1/3.3.1. Desenvolvemento e subdesenvolvemento [330.34]> |
| Definición: | Proceso de transformación cualitativa de una sociedad, aunando factores económicos, demográficos, sociales, culturales y políticos, con el fin de mejorar las condiciones de vida colectiva y personal de forma persistente. - [sociolog] |
| Relacións semánticas: | [ant => 8880696] [hiper => 8880225] [hiper => 8880226] [hiper => 8880777] |
| Termo GL: | desenvolvemento |
| Categoría: | m |
| Morfosintaxe: | desenvolvemento/desenvolvemento_NCMS0 |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 751.46968850584 |
| Contexto de uso: | Desafortunadamente, para moitos dirixentes do planeta, o desenvolvemento é sinónimo de cultivos comerciais extensivos, custosos encoros hidroeléctricos, hoteis, supermercados e artigos de luxo, é dicir, de espoliación dos recursos humanos e naturais. [C23] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo EN: | development |
| Categoría: | com |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 730.84128671184 |
| Contexto de uso: | Unfortunately, for many world leaders development still means extensive farming of cash crops, expensive hydroelectric dams, hotels, supermarkets, and luxury items, which plunder human and natural resources. [C23] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo ES: | desarrollo |
| Categoría: | m |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 704.71943747174 |
| Contexto de uso: | Lamentablemente para muchos dirigentes del planeta el "desarrollo" es sinónimo de cultivos comerciales extensivos, presas hidroeléctricas onerosas, hoteles, supermercados y artículos de lujo, es decir de expoliación de los recursos humanos y naturales. [C23] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo FR: | développement |
| Categoría: | m |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 726.99588786249 |
| Contexto de uso: | Pour beaucoup de dirigeants de la planète, le développement continue malheureusement de signifier culture extensive de denrées agricoles exportables, barrages hydroélectriques ruineux, hôtels, supermarchés et produits de luxe, qui contribuent au pillage des ressources naturelles. [C23] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
