| Ref. 8880229 | |
| Campo temático: | <UNESCO.3.1.2.4/3.1.2.4. Estratificación social [316.34]> |
| Definición: | Lack of equality - [wordref] |
| Relacións semánticas: | [efec => 8880236] [hipo => 8880592] [ant => 8880395] [hiper => 8880831] |
| Termo GL: | desigualdade |
| Categoría: | f |
| Morfosintaxe: | desigualdade/desigualdade_NCFS0 |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 79.802090814779 |
| Contexto de uso: | E o peor de todo é que chegamos ó ano 2000 sen ningunha solución diante do agravamento dos dous problemas máis preocupantes do século XX: o desemprego masivo e a acentuación das desigualdades dentro das nacións ou entre elas. [C11] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo EN: | inequality |
| Categoría: | com |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 77.611464075594 |
| Contexto de uso: | Still worse, we are approaching the year 2000 without a solution to the aggravation of the two most serious failures of the twentieth century: mass unemployment and growing inequality inside and among nations. [C11] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo ES: | desigualdad |
| Categoría: | f |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 74.83746238638 |
| Contexto de uso: | Y, lo que es peor, llegamos al 2000 sin ninguna solución frente a la agravación de las dos rémoras más serias del siglo XX: la desocupación masiva y la acentuación de las desigualdades dentro de las naciones o entre ellas. [C11] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo FR: | inégalité |
| Categoría: | f |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 77.20310313584 |
| Contexto de uso: | Pis, nous arrivons à l'an 2000 sans aucune solution face à l'aggravation des deux plus lourds échecs du XXe siècle: un chômage massif et une montée des inégalités au sein des nations ou entre elles. [C11] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |