logo sli

Termoteca - Banco de Datos Terminolóxico da Universidade de Vigo

Resultados da pescuda

[Indice conceptual = 8880252]


A Termoteca da Universidade de Vigo (https://ilg.usc.gal/termoteca/) está constituído por unha base de coñecementos terminolóxicos que se alicerza nun corpus textual de rexistros especializados do galego de máis de 30 millóns de palabras, formado polo Corpus Técnico do Galego (https://ilg.usc.gal/ctg/) e o Corpus Lingüístico da Universidade de Vigo (https://ilg.usc.gal/cluvi/). Os resultados das buscas efectuadas na Termoteca poden ser usados con fins educacionais e de investigación, sempre que se mencione a fonte. Para se referir á Termoteca como un todo, cite: Termoteca - Banco de Datos Terminolóxico da Universidade de Vigo - https://ilg.usc.gal.gal/termoteca/. Se desexa realizar outra pescuda na Termoteca, pode calcar aquí.



Ref. 8880252
Campo temático: <UNESCO.5.1/5.1. Medicina e saúde [61]>
Definición: Substances that are psychoactive, or influence the mind in significant ways. - [ency]
Relacións semánticas: [hipo => 8880592]
Termo GL: droga
Categoría: f
Morfosintaxe: droga/droga_NCFS0
Variante: com
Frecuencia relativa: 89.777352166627
Contexto de uso: En 1987, un grupo de disc-jockeys e veraneantes británicos pasaban as tradicionais vacacións baixo o sol de Ibiza, sitio lendario do movemento hippy. Nesta illa española recoñecida pola súa tolerancia cara ás drogas descubriron unha combinación moi poderosa. [C15]
Máis exemplos: No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo EN: drug
Categoría: com
Variante: com
Frecuencia relativa: 87.312897085043
Contexto de uso: In 1987 a group of British DJs and pleasure-seekers, enjoying the traditional British sun'n'fun holiday on the Spanish island of Ibiza (a legendary spot on the hippie trial, with a casual attitude to drugs) discovered a potent mix. [C15]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo ES: droga
Categoría: f
Variante: com
Frecuencia relativa: 84.192145184677
Contexto de uso: En 1987, un grupo de disc-jockeys y veraneantes británicos pasaban las tradicionales vacaciones bajo el sol de Ibiza, sitio legendario del movimiento hippy. En esta isla española reconocida por su tolerancia hacia las drogas descubrieron una combinación muy poderosa. [C15]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo FR: drogue
Categoría: f
Variante: com
Frecuencia relativa: 86.85349102782
Contexto de uso: En 1987, des DJ et des amateurs de plaisirs britanniques savouraient leurs vacances "sun n'fun" à Ibiza _ cette île espagnole qui constituait une étape légendaire sur le parcours hippie et dont on connaît la tolérance envers la drogue _ quand ils ont découvert un puissant cocktail. [C15]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)


Inicio Sobre a TermotecaCorpus Técnico do Galego Corpus CLUVI Descargar


Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2006-2018
Deseño e programación web: Xavier Gómez Guinovart

Powered by Debian    Powered by Apache    Powered by PHP    Powered by MySQL