logo sli

Termoteca - Banco de Datos Terminolóxico da Universidade de Vigo

Resultados da pescuda

[Indice conceptual = 8880257]


A Termoteca da Universidade de Vigo (https://ilg.usc.gal/termoteca/) está constituído por unha base de coñecementos terminolóxicos que se alicerza nun corpus textual de rexistros especializados do galego de máis de 30 millóns de palabras, formado polo Corpus Técnico do Galego (https://ilg.usc.gal/ctg/) e o Corpus Lingüístico da Universidade de Vigo (https://ilg.usc.gal/cluvi/). Os resultados das buscas efectuadas na Termoteca poden ser usados con fins educacionais e de investigación, sempre que se mencione a fonte. Para se referir á Termoteca como un todo, cite: Termoteca - Banco de Datos Terminolóxico da Universidade de Vigo - https://ilg.usc.gal.gal/termoteca/. Se desexa realizar outra pescuda na Termoteca, pode calcar aquí.



Ref. 8880257
Campo temático: <UNESCO.3.3/3.3. Economía [33]>
Definición: An economy in which goods and services are freely exchanged without obstruction or regulation and where decisions about production and consumption are made by many separate individuals each seeking satisfaction of specific needs and desires. - [can]
Relacións semánticas: [hipo => 8880256] [caus => 8880413]
Termo GL: economía de mercado
Categoría: f
Morfosintaxe: economía/economía_NCFS0 de/de_S mercado/mercado_NCMS0
Variante: com
Frecuencia relativa: 13.30034846913
Contexto de uso: Como a economía de mercado require unha descentralización en materia de educación así coma unha repartición dos custes, os gobernos dos países en desenvolvemento concéntranse en buscar novas formas de asociación ou de colaboración coas ONG. [C02]
Máis exemplos: No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo EN: market economy
Categoría: com
Variante: com
Frecuencia relativa: 12.935244012599
Contexto de uso: Because market economy principles require more decentralization and more cost-sharing in education, governments in developing countries are turning to innovative partnerships and collaboration with NGOs. [C02]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo ES: economía de mercado
Categoría: f
Variante: com
Frecuencia relativa: 12.47291039773
Contexto de uso: Como la economía de mercado requiere una descentralización en materia de educación así como una repartición de los costos, los gobiernos de los países en desarrollo se vuelcan hacia nuevas formas de asociación o de colaboración con las ONG. [C02]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo FR: économie de marché
Categoría: f
Variante: com
Frecuencia relativa: 12.867183855973
Contexto de uso: Parce que l'économie de marché requiert une décentralisation en matière d'éducation ainsi qu'un partage des coûts, les gouvernements des pays en développement se tournent vers des nouvelles formes de partenariats ou de collaboration avec les ONG. [C02]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)


Inicio Sobre a TermotecaCorpus Técnico do Galego Corpus CLUVI Descargar


Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2006-2018
Deseño e programación web: Xavier Gómez Guinovart

Powered by Debian    Powered by Apache    Powered by PHP    Powered by MySQL