| Ref. 8880256 | |
| Campo temático: | <UNESCO.3.3/3.3. Economía [33]> |
| Definición: | The organization of production and distribution of goods and services within a sociocultural system. - [elw] |
| Relacións semánticas: | [hiper => 8880257] [hiper => 8880258] [hiper => 8880259] [hiper => 8880260] [hiper => 8880261] [hiper => 8880682] |
| Termo GL: | economía |
| Categoría: | f |
| Morfosintaxe: | economía/economía_NCFS0 |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 72.043554207787 |
| Contexto de uso: | O intercambio de experiencias contribúe ó desenvolvemento da nación en temas tan fundamentais como son a sida, a computación, a economía e, nos últimos meses, a parasitoloxía, a economía, a bioloxía molecular, a reciclaxe e a biotecnoloxía. [C17] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo GL: | sistema económico |
| Categoría: | m |
| Variante: | morf |
| Frecuencia relativa: | 7.7585366069924 |
| Contexto de uso: | Esta concepción supón a existencia dun sistema económico global, con regras de conducta definidas en canto a comercio, finanzas, réxime tributario, política de investimentos, propiedade intelectual, divisas, elaboradas todas elas cinguíndose ós principios neoliberais e cun mínimo de intervención estatal. [C08] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo EN: | economics |
| Categoría: | com |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 70.065905068244 |
| Contexto de uso: | This exchange of experiences is contributing to the country's development in areas as diverse as Aids, computers, economics and, in recent months, parasitology, molecular biology, waste recycling and biotechnology. [C17] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo EN: | economic system |
| Categoría: | com |
| Variante: | morf |
| Frecuencia relativa: | 7.5455590073494 |
| Contexto de uso: | This vision entails a global economic system with identifiable rules of behaviour in trade, finance, taxation, investment policy, intellectual property rights, and currency convertibility, all of which are crafted along neo-liberal principles with minimal governmental regulation. [C08] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo ES: | economía |
| Categoría: | f |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 67.561597987704 |
| Contexto de uso: | El intercambio de experiencias contribuye al desarrollo de la nación en temas tan fundamentales como el sida, la computación, la economía y, en los últimos meses, la parasitología, la biología molecular, el reciclaje y la biotecnología. [C17] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo ES: | sistema económico |
| Categoría: | m |
| Variante: | morf |
| Frecuencia relativa: | 7.2758643986758 |
| Contexto de uso: | Dicha concepción supone la existencia de un sistema económico global, con reglas de conducta definidas en cuanto a comercio, finanzas, régimen tributario, política de inversiones, propiedad intelectual, divisas, elaboradas todas ellas ciñéndose a los principios neoliberales y con un mínimo de intervención estatal. [C08] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo FR: | économie |
| Categoría: | f |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 69.697245886522 |
| Contexto de uso: | Cet échange d'expériences contribue au développement de la nation, sur des thèmes aussi divers que le sida, l'informatique, l'économie, et depuis quelques mois, la parasitologie, la biologie moléculaire, le recyclage des produits et la biotechnologie. [C17] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo FR: | système économique |
| Categoría: | m |
| Variante: | morf |
| Frecuencia relativa: | 7.5058572493178 |
| Contexto de uso: | Cette conception implique un système économique international doté d'un code de conduite clairement identifié en matière de commerce, finance, taxation, politiques d'investissement, propriété intellectuelle et marché des changes, établi selon les principes du néolibéralisme et avec le minimum de réglementation gouvernementale. [C08] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
