| Ref. 8880266 | |
| Campo temático: | <UNESCO.4.1/4.1. Ciencias do ambiente [54]> |
| Definición: | The accumulation of gasses in the atmosphere that act like the glass roof of a greenhouse, letting sunlight in but trapping the radiant heat. - [elw] |
| Relacións semánticas: | [efec => 8880197] [efec => 8880208] |
| Termo GL: | efecto de invernadoiro |
| Categoría: | m |
| Morfosintaxe: | efecto/efecto_NCMS0 de/de_S invernadoiro/invernadoiro_NCMS0 |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 4.43344948971 |
| Contexto de uso: | Outros sosteñen que a verdadeira prioridade para loitar contra o efecto de invernadoiro é reduci-las emisións contaminantes e a circulación de automóbiles. [C23] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo GL: | efecto invernadoiro |
| Categoría: | m |
| Variante: | morf |
| Frecuencia relativa: | 1.1083623724275 |
| Contexto de uso: | Os combustibles fósiles -responsables do efecto invernadoiro- seguirán representando do 75 ó 80% do consumo total de enerxía, a enerxía nuclear do 4 ó 7% e as enerxías renovables (eólica, solar, hidroeléctrica), no mellor dos casos o 20%. [C06] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo EN: | greenhouse effect |
| Categoría: | com |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 5.3896850052496 |
| Contexto de uso: | The fossil fuels responsible for the greenhouse effect will still account for 75 to 80 percent of total energy consumption, nuclear power four to seven percent and renewable sources (wind, sun and water) 20 percent at best. [C06] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo ES: | efecto de invernadero |
| Categoría: | m |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 5.1970459990541 |
| Contexto de uso: | Los combustibles fósiles _responsables del efecto de invernadero_ seguirán representando de 75 a 80% del consumo total de energía, la energía nuclear de 4 a 7% y las energías renovables (eólica, solar, hidroeléctrica), en el mejor de los casos 20%. [C06] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo FR: | effet de serre |
| Categoría: | m |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 5.3613266066556 |
| Contexto de uso: | Les combustibles fossiles _ responsables de l'effet de serre _ représenteront toujours de 75 à 80 % de la consommation totale d'énergie, le nucléaire de 4 à 7 % et les énergies renouvelables (éolienne, solaire, hydroélectricité) au mieux 20 %. [C06] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
