| Ref. 8880307 | |
| Campo temático: | <UNESCO.3.2/3.2. Ciencia política [32]> |
| Definición: | The modern state in which a government has sovereign power within a defined territorial area, and the mass of the population are citizens. - [elw] |
| Relacións semánticas: | [hipo => 8880304] |
| Termo GL: | estado-nación |
| Categoría: | m |
| Morfosintaxe: | estado-nación/estado-nación_NCMS0 |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 13.30034846913 |
| Contexto de uso: | O nacemento dos Estados-nación, nos que a unidade territorial estaba intimamente ligada á súa homoxeneidade lingüística, tamén foi un factor decisivo da consolidación das linguas adoptadas como nacionais e da marxinalización das demais. [C09] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo EN: | nation-state |
| Categoría: | com |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 12.935244012599 |
| Contexto de uso: | The rise of nation-states, whose territorial unity was closely linked to their linguistic homogeneity, has also been decisive in selecting and consolidating national languages and sidelining others. [C09] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo ES: | estado-nación |
| Categoría: | m |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 12.47291039773 |
| Contexto de uso: | El nacimiento de los Estados-nación, cuya unidad territorial estaba estrechamente ligada a su homogeneidad lingüística, también fue un factor decisivo de la consolidación de las lenguas adoptadas como nacionales y de la marginalización de las demás. [C09] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo FR: | état-nation |
| Categoría: | m |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 12.867183855973 |
| Contexto de uso: | La naissance des Etats-nations, dont l'unité territoriale était étroitement liée à leur homogénéité linguistique, a également joué un rôle décisif dans la consolidation des langues adoptées comme nationales, et la marginalisation des autres. [C09] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
