| Ref. 8880376 | |
| Campo temático: | <UNESCO.3.2.1/3.2.1. Relacións políticas internacionais [327]> |
| Definición: | The name given to the mutually hostile relations after the end of World War 11 in 1945 between the now fallen communist systems of Eastern Europe, the Soviet Union and Asia and the world's capitalist societies and their allies led by the United States. - [can] |
| Relacións semánticas: | [hipo => 8880371] |
| Termo GL: | guerra fría |
| Categoría: | f |
| Morfosintaxe: | guerra/guerra_NCFS0 fría/frío_A0FS |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 48.76794438681 |
| Contexto de uso: | "Saïamos da guerra fría e os riscos dun conflicto militar eran moito menores ca nos anos setenta e oitenta, pero non soubemos utilizar esa marxe de manobra". [C02] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo EN: | Cold War |
| Categoría: | com |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 47.429228046196 |
| Contexto de uso: | "Whereas we emerged from the Cold War and the risks of military conflict decreased compared to the 70s and 80s, we did not use this margin of manoeuvre as we could have." [C02] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo ES: | guerra fría |
| Categoría: | f |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 45.734004791676 |
| Contexto de uso: | "Salíamos de la guerra fría y los riesgos de un conflicto militar eran mucho menores que en los años setenta y ochenta, pero no supimos utilizar ese margen de maniobra". [C02] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo FR: | guerre froide |
| Categoría: | f |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 47.179674138569 |
| Contexto de uso: | "Nous sommes sortis de la guerre froide, les risques de conflits armés ont diminué par rapport aux années 70-80 mais nous n'avons pas utilisé cette marge de manoeuvre financière comme nous l'aurions pu", [C02] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
