| Ref. 8880380 | |
| Campo temático: | <UNESCO.2.3/2.3. Relixións non cristianas [29]> |
| Definición: | Western term designating the ancient philosophical tradition of India. - [elmer] |
| Relacións semánticas: | [hipo => 8880633] |
| Termo GL: | hinduismo |
| Categoría: | m |
| Morfosintaxe: | hinduismo/hinduismo_NCMS0 |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 3.3250871172825 |
| Contexto de uso: | Nos mitos clásicos do hinduismo non existe un baleiro orixinal, so distintas fases dos deuses e do universo en ciclos perpetuos que se repiten coma as colleitas. [C16] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo EN: | hinduism |
| Categoría: | com |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 3.2338110031497 |
| Contexto de uso: | In the classic myths of Hinduism, there is no primeval emptiness: just different stages of gods and the universe, recycling themselves like crops [C16] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo ES: | hinduismo |
| Categoría: | m |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 3.1182275994325 |
| Contexto de uso: | En los mitos clásicos del hinduismo no existe un vacío original, sólo distintas fases de los dioses y del universo en ciclos perpetuos que se repiten como las cosechas. [C16] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo FR: | hindouisme |
| Categoría: | m |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 3.2167959639933 |
| Contexto de uso: | Dans les mythes classiques de l'hindouisme, on ne trouve pas trace du vide primordial. Quelque chose existait déjà quand les dieux ont surgi dans un monde qui ne cesse de se régénérer et de s'autodétruire. [C16] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
