| Ref. 8880386 | |
| Campo temático: | <UNESCO.3.1.2.14/3.1.2.14. Etapas da vida> |
| Definición: | The time of life at which some particular qualification, power, or capacity arises or rests - [merriam] |
| Relacións semánticas: | [hiper => 8880416] |
| Termo GL: | idade |
| Categoría: | f |
| Morfosintaxe: | idade/idade_NCFS0 |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 110.83623724275 |
| Contexto de uso: | Os menores de 16 anos (idade límite da escolarización obrigatoria) pasan primeiro polo centro de día, onde os que levan máis de catro meses sen ir á escola reciben unha educación adaptada á súa situación. [C04] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo EN: | age |
| Categoría: | com |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 107.79370010499 |
| Contexto de uso: | Those under 16 (the legal school-leaving age) start by going to a day centre and the ones who have not been to school for at least four months receive special instruction. [C04] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo ES: | edad |
| Categoría: | f |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 103.94091998108 |
| Contexto de uso: | Los menores de 16 años (edad límite de la escolarización obligatoria) pasan primero por el centro de día, donde quienes llevan más de cuatro meses sin acudir a la escuela reciben una educación adaptada a su situación. [C04] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo FR: | âge |
| Categoría: | f |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 107.22653213311 |
| Contexto de uso: | Les moins de 16 ans (âge limite de la scolarisation obligatoire) fréquentent d'abord le centre de jour: ceux qui n'ont pas été à l'école depuis plus de quatre mois reçoivent une éducation adaptée à leur situation. [C04] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
