| Ref. 8880402 | |
| Campo temático: | <UNESCO.4.1/4.1. Ciencias do ambiente [54]> |
| Definición: | Alteraciones producidas en el ecosistema resultado de actuaciones industriales u otras que afecten al medio ambiente. - [sociolog] |
| Relacións semánticas: | [efec => 8880160] |
| Termo GL: | impacto ambiental |
| Categoría: | m |
| Morfosintaxe: | impacto/impacto_NCMS0 ambiental/ambiental_A0CS |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 1.1083623724275 |
| Contexto de uso: | En novembro de 1998, a comisión de avaliación do impacto ambiental, designada polo Ministerio de Medio Ambiente e presidida pola profesora María Rosa Vittadini, da facultade de arquitectura de Venecia, deu o seu dictame negativo ó proxecto e invitou o Consorzio a reconsiderar tódolos seus aspectos. [C08] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo EN: | environmental impact |
| Categoría: | com |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 1.0779370010499 |
| Contexto de uso: | In November 1998, the project's environmental impact commission, appointed by the Environment Ministry and chaired by Maria Rosa Vittadini, an architecture professor at the University of Venice, issued a negative assessment and requested the Consortium to review the entire project. [C08] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo ES: | impacto ambiental |
| Categoría: | m |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 1.0394091998108 |
| Contexto de uso: | En noviembre de 1998, la comisión de evaluación del impacto ambiental, designada por el ministerio del Medio Ambiente y presidida por la profesora Maria Rosa Vittadini, de la facultad de arquitectura de Venecia, dio su dictamen negativo al proyecto e invitó al Consorzio a reconsiderar todos sus aspectos. [C08] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo FR: | impact environnemental |
| Categoría: | m |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 1.0722653213311 |
| Contexto de uso: | En novembre 1998, la Commission d'évaluation de l'impact environnemental du projet, désignée par le ministère de l'Environnement et présidée par la professeur Maria Rosa Vittadini, de la Faculté d'architecture de Venise, a rendu un avis négatif et invité le Consortium à réexaminer tous les aspects du projet. [C08] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
