| Ref. 8880424 | |
| Campo temático: | <UNESCO.3.1.1/3.1.1. Movementos migratorios [314.7]> |
| Definición: | Someone who moves into a territory. - [webref] |
| Relacións semánticas: | [ant => 8880275] [axente => 8880423] |
| Termo GL: | inmigrante |
| Categoría: | com |
| Morfosintaxe: | inmigrante/inmigrante_NCCS0 |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 224.99756160278 |
| Contexto de uso: | O fillo de inmigrantes nacido no país onde estes se atopan non ten acceso á nova nacionalidade, senón que deberá herdala dos seus proxenitores. [C13] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo EN: | immigrant |
| Categoría: | com |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 218.82121121313 |
| Contexto de uso: | A child of immigrants who is born in the country where his or her parents live does not enjoy the new nationality but has to take their nationality. [C13] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo ES: | inmigrante |
| Categoría: | com |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 211.0000675616 |
| Contexto de uso: | El hijo de inmigrantes nacido en el país donde éstos se encuentran no tiene acceso a la nueva nacionalidad, sino que ha de heredar la de sus progenitores. [C13] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo FR: | immigré |
| Categoría: | com |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 217.66986023022 |
| Contexto de uso: | Un enfant né de parents immigrés doit hériter de la nationalité de ses géniteurs et n'a donc pas accès à celle du pays dans lequel il vit. [C13] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
