logo sli

Termoteca - Banco de Datos Terminolóxico da Universidade de Vigo

Resultados da pescuda

[Indice conceptual = 8880467]


A Termoteca da Universidade de Vigo (https://ilg.usc.gal/termoteca/) está constituído por unha base de coñecementos terminolóxicos que se alicerza nun corpus textual de rexistros especializados do galego de máis de 30 millóns de palabras, formado polo Corpus Técnico do Galego (https://ilg.usc.gal/ctg/) e o Corpus Lingüístico da Universidade de Vigo (https://ilg.usc.gal/cluvi/). Os resultados das buscas efectuadas na Termoteca poden ser usados con fins educacionais e de investigación, sempre que se mencione a fonte. Para se referir á Termoteca como un todo, cite: Termoteca - Banco de Datos Terminolóxico da Universidade de Vigo - https://ilg.usc.gal.gal/termoteca/. Se desexa realizar outra pescuda na Termoteca, pode calcar aquí.



Ref. 8880467
Campo temático: <UNESCO.3.3/3.3. Economía [33]>
Definición: Crude or processed material that can be converted by manufacture, processing, or combination into a new and useful product - [merriam]
Relacións semánticas: [hipo => 8880622]
Termo GL: materia prima
Categoría: f
Morfosintaxe: materia/materia_NCFS0 prima/primo_A0FS
Variante: com
Frecuencia relativa: 32.142508800397
Contexto de uso: Hai moitos países que ademais de produciren só materias primas e de teren unha poboación urbana en rápido crecemento, fan fronte a problemas de escaseza de auga, de enerxía e de alimentos. [C12]
Máis exemplos: No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo EN: raw material
Categoría: com
Variante: com
Frecuencia relativa: 31.260173030447
Contexto de uso: Many countries which only produce raw materials and have a rapidly-growing urban population are having to wrestle with shortages of water, energy and food. [C12]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo ES: materia prima
Categoría: f
Variante: com
Frecuencia relativa: 30.142866794514
Contexto de uso: Hay muchos países que además de producir sólo materias primas y de tener una población urbana en rápido crecimiento, hacen frente a problemas de escasez de agua, de energía y de alimentos. [C12]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo FR: matière première
Categoría: f
Variante: com
Frecuencia relativa: 31.095694318602
Contexto de uso: Certains pays qui ne produisent que des matières premières et connaissent une croissance rapide de la population urbaine doivent aussi faire face à des problèmes de pénurie d'eau, d'énergie et de nourriture. [C12]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)


Inicio Sobre a TermotecaCorpus Técnico do Galego Corpus CLUVI Descargar


Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2006-2018
Deseño e programación web: Xavier Gómez Guinovart

Powered by Debian    Powered by Apache    Powered by PHP    Powered by MySQL