logo sli

Termoteca - Banco de Datos Terminolóxico da Universidade de Vigo

Resultados da pescuda

[Indice conceptual = 8880622]


A Termoteca da Universidade de Vigo (https://ilg.usc.gal/termoteca/) está constituído por unha base de coñecementos terminolóxicos que se alicerza nun corpus textual de rexistros especializados do galego de máis de 30 millóns de palabras, formado polo Corpus Técnico do Galego (https://ilg.usc.gal/ctg/) e o Corpus Lingüístico da Universidade de Vigo (https://ilg.usc.gal/cluvi/). Os resultados das buscas efectuadas na Termoteca poden ser usados con fins educacionais e de investigación, sempre que se mencione a fonte. Para se referir á Termoteca como un todo, cite: Termoteca - Banco de Datos Terminolóxico da Universidade de Vigo - https://ilg.usc.gal.gal/termoteca/. Se desexa realizar outra pescuda na Termoteca, pode calcar aquí.



Ref. 8880622
Campo temático: <UNESCO.4.1/4.1. Ciencias do ambiente [54]>
Definición: Natural resources are materials such as wood, oil, water, land, food etc. humans must have for their well being. - [webref]
Relacións semánticas: [hiper => 8880467]
Termo GL: recurso natural
Categoría: f
Morfosintaxe: recurso/recurso_NCMS0 natural/natural_A0CS
Variante: com
Frecuencia relativa: 44.3344948971
Contexto de uso: A busca do beneficio rápido e a falta de previsión levaron á explotación intensiva dos recursos naturais, ás catástrofes ecolóxicas, á agravación dos problemas da auga e da desertificación, á contaminación en tódalas súas formas. [C13]
Máis exemplos: No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo EN: natural resource
Categoría: com
Variante: com
Frecuencia relativa: 43.117480041996
Contexto de uso: Lack of foresight and the race for quick profit have led to intensive exploitation of natural resources, ecological disasters, ever more serious problems of water supply and desertification as well as pollution of every kind. [C13]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo ES: recurso natural
Categoría: m
Variante: com
Frecuencia relativa: 41.576367992433
Contexto de uso: La búsqueda del beneficio rápido y la falta de previsión han llevado a la explotación intensiva de los recursos naturales, a las catástrofes ecológicas, a la agravación de los problemas del agua y de la desertificación, a la contaminación en todas sus formas. [C13]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo FR: ressource naturelle
Categoría: m
Variante: com
Frecuencia relativa: 42.890612853244
Contexto de uso: La recherche de gains rapides et le manque de prévoyance ont conduit à l'exploitation intensive des ressources naturelles, aux catastrophes écologiques, à l'aggravation des problèmes de l'eau et de la désertification, à la pollution sous toutes ses formes. [C13]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)


Inicio Sobre a TermotecaCorpus Técnico do Galego Corpus CLUVI Descargar


Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2006-2018
Deseño e programación web: Xavier Gómez Guinovart

Powered by Debian    Powered by Apache    Powered by PHP    Powered by MySQL