logo sli

Termoteca - Banco de Datos Terminolóxico da Universidade de Vigo

Resultados da pescuda

[Indice conceptual = 8880518]


A Termoteca da Universidade de Vigo (https://ilg.usc.gal/termoteca/) está constituído por unha base de coñecementos terminolóxicos que se alicerza nun corpus textual de rexistros especializados do galego de máis de 30 millóns de palabras, formado polo Corpus Técnico do Galego (https://ilg.usc.gal/ctg/) e o Corpus Lingüístico da Universidade de Vigo (https://ilg.usc.gal/cluvi/). Os resultados das buscas efectuadas na Termoteca poden ser usados con fins educacionais e de investigación, sempre que se mencione a fonte. Para se referir á Termoteca como un todo, cite: Termoteca - Banco de Datos Terminolóxico da Universidade de Vigo - https://ilg.usc.gal.gal/termoteca/. Se desexa realizar outra pescuda na Termoteca, pode calcar aquí.



Ref. 8880518
Campo temático: <UNESCO.3.2.1/3.2.1. Relacións políticas internacionais [327]>
Definición: Global organization cultivating international cooperation and resolving conflicts among countries - [elmer]
Relacións semánticas: [hipo => 8880018]
Termo GL: Nacións Unidas
Categoría: fpl
Morfosintaxe: Nacións/Nación_NCFP0 Unidas/Unido_A0FP
Variante: com
Frecuencia relativa: 180.66306670568
Contexto de uso: Radio Cutivalú, que recibe o seu nome dun cacique indíxena da cultura tallán preincaica, foi premiada en 1998 pola Organización das Nacións Unidas "polo éxito das súas experiencias para combateren a pobreza". [C14]
Máis exemplos: No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo EN: United Nations
Categoría: com
Variante: com
Frecuencia relativa: 175.70373117114
Contexto de uso: The station, which is named after a pre-Inca Indian leader, won a United Nations prize last year for its "successful efforts to fight poverty". [C14]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo ES: Naciones Unidas
Categoría: fpl
Variante: com
Frecuencia relativa: 169.42369956916
Contexto de uso: Radio Cutivalú, que recibe su nombre de un cacique indígena de la cultura tallán preincaica, fue premiada en 1998 por la Organización de las Naciones Unidas por sus "experiencias exitosas para combatir la pobreza". [C14]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo FR: Nations Unies
Categoría: fpl
Variante: com
Frecuencia relativa: 174.77924737697
Contexto de uso: Radio Cutivalú, qui tient son nom d'un cacique pré-inca, a été récompensée en 1998 par les Nations unies pour "le succès de ses expériences visant à combattre la pauvreté". [C14]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)


Inicio Sobre a TermotecaCorpus Técnico do Galego Corpus CLUVI Descargar


Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2006-2018
Deseño e programación web: Xavier Gómez Guinovart

Powered by Debian    Powered by Apache    Powered by PHP    Powered by MySQL