logo sli

Termoteca - Banco de Datos Terminolóxico da Universidade de Vigo

Resultados da pescuda

[Indice conceptual = 8880018]


A Termoteca da Universidade de Vigo (https://ilg.usc.gal/termoteca/) está constituído por unha base de coñecementos terminolóxicos que se alicerza nun corpus textual de rexistros especializados do galego de máis de 30 millóns de palabras, formado polo Corpus Técnico do Galego (https://ilg.usc.gal/ctg/) e o Corpus Lingüístico da Universidade de Vigo (https://ilg.usc.gal/cluvi/). Os resultados das buscas efectuadas na Termoteca poden ser usados con fins educacionais e de investigación, sempre que se mencione a fonte. Para se referir á Termoteca como un todo, cite: Termoteca - Banco de Datos Terminolóxico da Universidade de Vigo - https://ilg.usc.gal.gal/termoteca/. Se desexa realizar outra pescuda na Termoteca, pode calcar aquí.



Ref. 8880018
Campo temático: <UNESCO.3.2.1/3.2.1. Relacións políticas internacionais [327]>
Definición: In international politics or law, the association of two or more nations united by a formal treaty for some agreed-upon purpose. - [elmer]
Relacións semánticas: [hipo => 8880729] [hiper => 8880518]
Termo GL: alianza
Categoría: f
Morfosintaxe: alianza/alianza_NCFS0
Variante: com
Frecuencia relativa: 76.477003697497
Contexto de uso: Unha vasta rede de alianzas naceu tamén de pactos sagrados selados entre os antepasados. [C10]
Máis exemplos: No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo EN: alliance
Categoría: com
Variante: com
Frecuencia relativa: 74.377653072444
Contexto de uso: A vast network of alliances has also arisen from sacred pacts between the ancestors. [C10]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo ES: alianza
Categoría: f
Variante: com
Frecuencia relativa: 71.719234786947
Contexto de uso: Una vasta red de alianzas nació también de pactos sagrados sellados entre los antepasados. [C10]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo FR: alliance
Categoría: f
Variante: com
Frecuencia relativa: 73.986307171847
Contexto de uso: Un vaste réseau d'alliances est aussi né de pactes sacrés scellés entre les ancêtres. [C10]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)


Inicio Sobre a TermotecaCorpus Técnico do Galego Corpus CLUVI Descargar


Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2006-2018
Deseño e programación web: Xavier Gómez Guinovart

Powered by Debian    Powered by Apache    Powered by PHP    Powered by MySQL