| Ref. 8880546 | |
| Campo temático: | <UNESCO.3.3.1/3.3.1. Desenvolvemento e subdesenvolvemento [330.34]> |
| Definición: | A term now rarely used that refers to the group of nation-states that possess advanced industrial economies - [elw] |
| Relacións semánticas: | [hiper => 8880544] [ant => 8880543] |
| Termo GL: | país desenvolvido |
| Categoría: | m |
| Morfosintaxe: | país/país_NCMS0 desenvolvido/desenvolvido_A0MS |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 26.60069693826 |
| Contexto de uso: | Máis alá, a posición de países desenvolvidos, como España, os países nórdicos, Xapón ou Corea do Sur, é insignificante. [C28] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo GL: | primeiro mundo |
| Categoría: | spl |
| Variante: | morf |
| Frecuencia relativa: | 26.60069693826 |
| Contexto de uso: | "Non só hai un desequilibrio cuantitativo -o terceiro mundo recibe infinitamente máis noticias sobre o primeiro mundo ca á inversa-, senón tamén un marcado contraste na cobertura. A información sobre as metrópoles industrializadas é constante, mentres que as imaxes do Sur en crise son intermitentes", resume a especialista Anabelle Sreberny. [C25] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo EN: | developed country |
| Categoría: | com |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 25.870488025198 |
| Contexto de uso: | After them, the contribution from other nations, including developed countries such as Spain, the Nordic countries, Japan and South Korea, is insignificant. [C28] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo EN: | first world |
| Categoría: | com |
| Variante: | morf |
| Frecuencia relativa: | 25.870488025198 |
| Contexto de uso: | "Not only is there a quantitative imbalance in news flow, with the Third World receiving far more material about the First World than vice versa," says media theorist Annabelle Sreberny, "but the continual coverage of the global centres of the industrial world contrasts with the intermittent images of the south in crisis." [C25] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo ES: | país desarrollado |
| Categoría: | m |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 24.94582079546 |
| Contexto de uso: | Más allá, la posición de países desarrollados, como España, los países nórdicos, Japón o Corea del Sur, es insignificante. [C28] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo ES: | primer mundo |
| Categoría: | m |
| Variante: | morf |
| Frecuencia relativa: | 24.94582079546 |
| Contexto de uso: | "No sólo hay un desequilibrio cuantitativo _el tercer mundo recibe infinitamente más noticias sobre el primer mundo que a la inversa_, sino también un marcado contraste en la cobertura. La información sobre las metrópolis industrializadas es constante, mientras que las imágenes del Sur en crisis son intermitentes", resume la especialista Anabelle Sreberny. [C25] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo FR: | pays développés |
| Categoría: | m |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 25.734367711947 |
| Contexto de uso: | Au-delà, la position des autres pays, y compris de pays développés comme l'Espagne, les pays nordiques, le Japon ou la Corée du Sud, est insignifiante. [C28] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo FR: | premier monde |
| Categoría: | m |
| Variante: | morf |
| Frecuencia relativa: | 25.734367711947 |
| Contexto de uso: | "On constate d'abord un déséquilibre quantitatif: le tiers-monde reçoit infiniment plus d'informations sur le premier monde qu'il ne lui en adresse. De plus, la couverture en continu de l'actualité des grandes métropoles développées contraste avec la diffusion intermittente d'images d'un Sud en crise", résume Annabelle Sreberny, spécialiste des médias. [C25] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
