| Ref. 8880556 | |
| Campo temático: | <UNESCO.3.1.2.10/3.1.2.10. Familia> |
| Definición: | Relación jerárquica que se construye de un modo análogo a la existente entre un padre y un hijo. - [sociolog] |
| Relacións semánticas: | [hipo => 8880550] |
| Termo GL: | paternalismo |
| Categoría: | m |
| Morfosintaxe: | paternalismo/paternalismo_NCMS0 |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 1.1083623724275 |
| Contexto de uso: | Pero aínda hai moito que facer para que estes se insiran nos circuitos económicos e para romper decenios de paternalismo e asistencia. [C11] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo EN: | paternalism |
| Categoría: | com |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 1.0779370010499 |
| Contexto de uso: | But much remains to be done to bring them into economic life and break with several decades of paternalism and assistance. [C11] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo ES: | paternalismo |
| Categoría: | m |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 1.0394091998108 |
| Contexto de uso: | Pero queda mucho por hacer para que éstos se integren en los circuitos económicos y para romper varios decenios de paternalismo y asistencia. [C11] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo FR: | paternalisme |
| Categoría: | m |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 1.0722653213311 |
| Contexto de uso: | Mais il reste beaucoup à faire pour leur permettre d'intégrer les circuits économiques et pour rompre avec plusieurs décennies de paternalisme et d'assistanat. [C11] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
