| Ref. 8880574 | |
| Campo temático: | <UNESCO.3.1.2.13/3.1.2.13. Poder> |
| Definición: | The ability to achieve aims or further the interests you hold even when opposed by others. - [elw] |
| Relacións semánticas: | [hiper => 8880905] [hiper => 8880418] [hiper => 8881005] |
| Termo GL: | poder |
| Categoría: | m |
| Morfosintaxe: | poder/poder_NCMS0 |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 266.0069693826 |
| Contexto de uso: | As tecnoloxías que ese saber xera dotan sobre todo á humanidade, por vez primeira, de poderes vertixinosos de transformar procesos de formación e desenvolvemento do ser humano e, daquela, co correr do tempo, da especie humana. [C18] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo EN: | power |
| Categoría: | com |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 258.70488025198 |
| Contexto de uso: | The technologies based on this field of knowledge offer humanity for the first time astonishing powers to revolutionize the process of creating and developing human beings and, ultimately, the human species. [C18] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo ES: | poder |
| Categoría: | m |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 249.4582079546 |
| Contexto de uso: | Las tecnologías que ese saber engendra dotan sobre todo a la humanidad, por primera vez, de poderes vertiginosos de transformar los procesos de formación y desarrollo del ser humano y, por ende, con el correr del tiempo, de la especie humana. [C18] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo FR: | pouvoir |
| Categoría: | m |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 257.34367711947 |
| Contexto de uso: | Les technologies que ce savoir génère dotent surtout l'humanité, pour la première fois, des pouvoirs vertigineux de transformer les processus de formation et de développement de l'être humain et donc, à terme, de l'espèce humaine. [C18] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
