| Ref. 8880609 | |
| Campo temático: | <UNESCO.4.1/4.1. Ciencias do ambiente [54]> |
| Definición: | Si, leu ben: quentamento do planeta -o aumento da temperatura media do mundo provocado por calor solar atrapada na atmosfera debido á contaminación. - [C32 (789)] |
| Relacións semánticas: | [efec => 8880160] |
| Termo GL: | quecemento do planeta |
| Categoría: | m |
| Morfosintaxe: | quecemento/quecemento_NCMS0 do/de_S ~/o_GMS planeta/planeta_NCMS0 |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 13.30034846913 |
| Contexto de uso: | Ameazados pola contaminación, a pesca excesiva e mailo quecemento do planeta, os arrecifes coralinos, vitais para millóns de seres humanos, están a morrer a unha velocidade alarmante. [C07] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo GL: | quentamento do planeta |
| Categoría: | m |
| Variante: | morf |
| Frecuencia relativa: | 8.8668989794199 |
| Contexto de uso: | O metano é factor poderoso de quentamento do planeta, e a súa emisión repentina en enormes cantidades igual contribuíu a saca-la Terra do período glaciar. [C32] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo EN: | global warming |
| Categoría: | com |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 21.558740020998 |
| Contexto de uso: | Threatened by pollution, overfishing and global warming, coral reefs_ a lifeline for millions of people_are dying off at an alarming rate [C07] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo ES: | calentamiento del planeta |
| Categoría: | m |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 20.788183996217 |
| Contexto de uso: | Amenazados por la contaminación, la pesca excesiva y el calentamiento del planeta, los arrecifes coralinos, vitales para millones de seres humanos, se están muriendo a una velocidad alarmante. [C07] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo FR: | réchauffement de la planète |
| Categoría: | m |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 21.445306426622 |
| Contexto de uso: | Dégradés par la pollution, la pêche intensive et le réchauffement de la planète, les récifs de coraux, vitaux pour des millions d'êtres humains, dépérissent à un rythme préoccupant. [C07] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
