| Ref. 8880637 | |
| Campo temático: | <UNESCO.1.3/1.3. Psicoloxía [159.9]> |
| Definición: | Actitud que afirma que los objetivos deseadoss por el sujeto, pero inaccesibles en realidad, no encarnan, según el sujeto, los valroes estimados de éste. El resentimiento condena lo que el sujeto anhela en secreto. - [sociolog] |
| Relacións semánticas: | [caus => 8880027] [hipo => 8880277] |
| Termo GL: | resentimento |
| Categoría: | f |
| Morfosintaxe: | resentimento/resentimento_NCMS0 |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 3.3250871172825 |
| Contexto de uso: | En caso contrario sementarán o resentimento: en Mustang, o reino budista de lingua tibetana situado no norte do Nepal, os anciáns atribúen a seca que abafa o país desde hai catro anos á presencia nefasta de turistas estranxeiros. [C12] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo EN: | resentment |
| Categoría: | com |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 3.2338110031497 |
| Contexto de uso: | Not doing so can produce resentment_elderly people in Mustang in the Tibetan-speaking Buddhist kingdom of Northern Nepal attribute the drought that has afflicted their kingdom for the past four years to the malign presence of foreign tourists. [C12] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo ES: | resentimiento |
| Categoría: | m |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 3.1182275994325 |
| Contexto de uso: | En caso contrario sembrarán el resentimiento: en Mustang, el reino budista de lengua tibetana situado en el norte del Nepal, los ancianos atribuyen la sequía que agobia al país desde hace cuatro años a la presencia nefasta de turistas extranjeros. [C12] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo FR: | ressentiment |
| Categoría: | m |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 3.2167959639933 |
| Contexto de uso: | Faute de quoi, ils sèmeront le ressentiment au Mustang, le royaume bouddhiste de langue tibétaine situé au nord du Népal, les anciens attibuent la sécheresse qui accable le pays depuis quatre ans à la présence néfaste de touristes étrangers. [C12] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
