logo sli

Termoteca - Banco de Datos Terminolóxico da Universidade de Vigo

Resultados da pescuda

[Indice conceptual = 8880719]


A Termoteca da Universidade de Vigo (https://ilg.usc.gal/termoteca/) está constituído por unha base de coñecementos terminolóxicos que se alicerza nun corpus textual de rexistros especializados do galego de máis de 30 millóns de palabras, formado polo Corpus Técnico do Galego (https://ilg.usc.gal/ctg/) e o Corpus Lingüístico da Universidade de Vigo (https://ilg.usc.gal/cluvi/). Os resultados das buscas efectuadas na Termoteca poden ser usados con fins educacionais e de investigación, sempre que se mencione a fonte. Para se referir á Termoteca como un todo, cite: Termoteca - Banco de Datos Terminolóxico da Universidade de Vigo - https://ilg.usc.gal.gal/termoteca/. Se desexa realizar outra pescuda na Termoteca, pode calcar aquí.



Ref. 8880719
Campo temático: <UNESCO.7/7. Lingüística [8]>
Definición: Palabra o expresión técnica y unívoca cuyo significado está definido con precisión o exactitud en un método y se relaciona con los demás términos del método al que pertenece. - [sociolog]
Relacións semánticas: [hipo => 8880548] [instr => 8880716]
Termo GL: termo
Categoría: m
Morfosintaxe: termo/termo_NCMS0
Variante: com
Frecuencia relativa: 69.826829462932
Contexto de uso: O termo yousheng apareceu en China nos anos vinte, cando foron traducidos ó chinés numerosos textos sobre euxenesia ou escritos nese idioma. [C18]
Máis exemplos: No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo EN: term
Categoría: com
Variante: com
Frecuencia relativa: 67.910031066144
Contexto de uso: The term yousheng appeared in China during the 1920s when many publications on eugenics were translated or written in Chinese. [C18]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo ES: término
Categoría: m
Variante: com
Frecuencia relativa: 65.482779588082
Contexto de uso: El término yousheng apareció en China en los años veinte, cuando numerosos textos sobre eugenesia fueron traducidos al chino o escritos en ese idioma. [C18]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo FR: terme
Categoría: m
Variante: com
Frecuencia relativa: 67.55271524386
Contexto de uso: Le terme yousheng est apparu en Chine dans les années 20, quand ont été traduits ou écrits en chinois de nombreux ouvrages sur l'eugénisme. [C18]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)


Inicio Sobre a TermotecaCorpus Técnico do Galego Corpus CLUVI Descargar


Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2006-2018
Deseño e programación web: Xavier Gómez Guinovart

Powered by Debian    Powered by Apache    Powered by PHP    Powered by MySQL