| Ref. 8880749 | |
| Campo temático: | <UNESCO.3.1.2.6/3.1.2.6. Desviación social> |
| Definición: | The use of force to compel one individual to engage in a sexual act with another. - [elw] |
| Relacións semánticas: | [hipo => 8880750] |
| Termo GL: | violación |
| Categoría: | f |
| Morfosintaxe: | violación/violación_NCFS0 |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 15.517073213985 |
| Contexto de uso: | Dende que en 1989 o FBI empezou a utiliza-las análises de ADN, estas permitiron demostra-la inocencia de polo menos 54 detidos condenados inxustamente a penas moi graves, as máis das veces en procesos por violación. [C09] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo EN: | rape |
| Categoría: | com |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 15.091118014699 |
| Contexto de uso: | Since the FBI began testing people's DNA in 1989, at least 54 prisoners serving long sentences, mostly for rape, have been declared innocent in the United States. [C09] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo ES: | violación |
| Categoría: | f |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 14.551728797352 |
| Contexto de uso: | Desde que en 1989 el FBI empezó a utilizar los análisis de ADN éstos permitieron demostrar la inocencia de por lo menos 54 detenidos injustamente condenados a penas muy graves, las más de las veces en procesos por violación. [C09] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo FR: | viol |
| Categoría: | m |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 15.011714498636 |
| Contexto de uso: | Depuis que le FBI a commencé, en 1989, à recourir aux analyses d'ADN, elles ont contribué à innocenter pas moins de 54 prisonniers injustement condamnés à de lourdes peines, le plus souvent pour des affaires de viol. [C09] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
