logo sli

Termoteca - Banco de Datos Terminolóxico da Universidade de Vigo

Resultados da pescuda

[Indice conceptual = 8880750]


A Termoteca da Universidade de Vigo (https://ilg.usc.gal/termoteca/) está constituído por unha base de coñecementos terminolóxicos que se alicerza nun corpus textual de rexistros especializados do galego de máis de 30 millóns de palabras, formado polo Corpus Técnico do Galego (https://ilg.usc.gal/ctg/) e o Corpus Lingüístico da Universidade de Vigo (https://ilg.usc.gal/cluvi/). Os resultados das buscas efectuadas na Termoteca poden ser usados con fins educacionais e de investigación, sempre que se mencione a fonte. Para se referir á Termoteca como un todo, cite: Termoteca - Banco de Datos Terminolóxico da Universidade de Vigo - https://ilg.usc.gal.gal/termoteca/. Se desexa realizar outra pescuda na Termoteca, pode calcar aquí.



Ref. 8880750
Campo temático: <UNESCO.3.1.2.6/3.1.2.6. Desviación social>
Definición: The use, or threat, of physical force on the part of one individual or group towards another. - [canterb]
Relacións semánticas: [hipo => 8880592] [hiper => 8880697] [hiper => 8880720] [hiper => 8880749] [hiper => 8880751] [hipo => 8880877]
Termo GL: violencia
Categoría: f
Morfosintaxe: violencia/violencia_NCFS0
Variante: com
Frecuencia relativa: 277.09059310687
Contexto de uso: Non hai que buscar noutro lado a orixe da violencia que xera o espectáculo deportivo: este designa sen ambigüidade o inimigo do nós ameazado ou humillado. [C14]
Máis exemplos: No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo EN: violence
Categoría: com
Variante: com
Frecuencia relativa: 269.48425026248
Contexto de uso: Sporting events can spark violence which homes in on the "enemy" of a threatened or humiliated "us". [C14]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo ES: violencia
Categoría: f
Variante: com
Frecuencia relativa: 259.85229995271
Contexto de uso: No hay que buscar en otra parte el origen de las violencias que genera el espectáculo deportivo, que designa sin ambigüedad al enemigo del nosotros amenazado o humillado. [C14]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo FR: violence
Categoría: f
Variante: com
Frecuencia relativa: 268.06633033278
Contexto de uso: Il ne faut pas chercher ailleurs l'origine des violences que génère le spectacle sportif: il désigne sans ambiguïté l'ennemi du nous menacé ou humilié. [C14]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)


Inicio Sobre a TermotecaCorpus Técnico do Galego Corpus CLUVI Descargar


Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2006-2018
Deseño e programación web: Xavier Gómez Guinovart

Powered by Debian    Powered by Apache    Powered by PHP    Powered by MySQL