| Ref. 8880797 | |
| Campo temático: | <UNESCO.3.4/3.4. Dereito [34]> <UNESCO.3.8.3/3.8.3. Estudos sobre a muller e feminismo [396]> |
| Definición: | Legal, political, and social rights for women equal to those of men - [merriam] |
| Relacións semánticas: | [tpost => 8880506] [hipo => 8880211] |
| Termo GL: | dereitos da muller |
| Categoría: | mpl |
| Morfosintaxe: | dereitos/dereito_NCMP0 da/de_S ~/o_GFS muller/muller_NCFS0 |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 25.492334565832 |
| Contexto de uso: | En materia de dereito da muller nada está asegurado e toda conquista arrebatada polas feministas é fráxil, porque o feminismo, pese a ser por antonomasia un movemento de transformación social, aínda non é recoñecido coma un feito político. [C24] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo EN: | women's rights |
| Categoría: | compl |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 24.792551024148 |
| Contexto de uso: | Nothing can ever be taken for granted when women's rights are concerned, and every victory feminists win is a fragile one because feminism, though it fits the textbook definition of a movement for social change, is not yet recognised as a political fact. [C24] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo ES: | derechos de la mujer |
| Categoría: | mpl |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 23.906411595649 |
| Contexto de uso: | En materia de derecho de la mujer nada está asegurado y toda conquista arrebatada por las feministas es frágil, porque el feminismo, pese a ser por antonomasia un movimiento de transformación social, aún no es reconocido como un hecho político. [C24] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo FR: | droits des femmes |
| Categoría: | mpl |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 24.662102390616 |
| Contexto de uso: | Rien n'est jamais acquis en matière de droits des femmes et toute conquête arrachée par les féministes est fragile, parce que le féminisme, pourtant mouvement de transformation sociale par excellence, n'est toujours pas reconnu comme un fait politique. [C24] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
