logo sli

Termoteca - Banco de Datos Terminolóxico da Universidade de Vigo

Resultados da pescuda

[Indice conceptual = 8880801]


A Termoteca da Universidade de Vigo (https://ilg.usc.gal/termoteca/) está constituído por unha base de coñecementos terminolóxicos que se alicerza nun corpus textual de rexistros especializados do galego de máis de 30 millóns de palabras, formado polo Corpus Técnico do Galego (https://ilg.usc.gal/ctg/) e o Corpus Lingüístico da Universidade de Vigo (https://ilg.usc.gal/cluvi/). Os resultados das buscas efectuadas na Termoteca poden ser usados con fins educacionais e de investigación, sempre que se mencione a fonte. Para se referir á Termoteca como un todo, cite: Termoteca - Banco de Datos Terminolóxico da Universidade de Vigo - https://ilg.usc.gal.gal/termoteca/. Se desexa realizar outra pescuda na Termoteca, pode calcar aquí.



Ref. 8880801
Campo temático: <UNESCO.3.1.2.2/3.1.2.2. Agrupacións> <UNESCO.5.1/5.1. Medicina e saúde [61]>
Definición: A United Nations agency to coordinate international health activities and to help governments improve health services - [wordref]
Relacións semánticas: [hipo => 8880538]
Termo GL: organización mundial da saúde
Categoría: f
Morfosintaxe: organización/organización_NCFS0 mundial/mundial_A0CS da/de_S ~/o_GFS saúde/saúde_NCFS0
Variante: com
Frecuencia relativa: 14.408710841557
Contexto de uso: A auga potable da rexión contén na actualidade unha cantidade de sal por litro catro veces superior ó límite recomendado pola Organización Mundial da Saúde. [C10]
Máis exemplos: No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo EN: world health organization
Categoría: com
Variante: com
Frecuencia relativa: 14.013181013649
Contexto de uso: Today, drinking water in the region contains four times more salt per litre than the limit recommended by the World Health Organization. [C10]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo ES: organización mundial de la salud
Categoría: f
Variante: com
Frecuencia relativa: 13.512319597541
Contexto de uso: El agua potable de la región contiene en la actualidad una cantidad de sal por litro cuatro veces superior al límite recomendado por la Organización Mundial de la Salud. [C10]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)
Termo FR: organisation mondiale de la santé
Categoría: f
Variante: com
Frecuencia relativa: 43.962878174576
Contexto de uso: Aujourd'hui, l'eau potable de la région contient quatre fois plus de sel par litre que la limite recommandée par l'Organisation mondiale de la santé. [C10]
Máis exemplos: No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha)


Inicio Sobre a TermotecaCorpus Técnico do Galego Corpus CLUVI Descargar


Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2006-2018
Deseño e programación web: Xavier Gómez Guinovart

Powered by Debian    Powered by Apache    Powered by PHP    Powered by MySQL